​Информация. Старт и финиш: • В номере участника полумарафон | International Navruz Half Marathon

​Информация.

Старт и финиш:

• В номере участника полумарафона имеется чип.
• Ваше время будет зафиксировано только после того, как вы пересечёте стартовую арку и финишную арку.
• Не толкайтесь на старте.
• Не рвитесь вперед.
• Будьте внимательны к другим участникам забега.
• Не делайте резких остановок и перестроений во время бега и на пунктах питания.
• Не останавливайтесь сразу на линии финиша.

Раздевалки и камеры хранения:

• На территории старт-финишной зоны будут работать раздевалки и камеры хранения.
• Приезжайте в спортивной форме, не тратьте время на переодевания.
• Не сдавайте в пакеты ценные и хрупкие вещи.
• Мы рекомендуем взять ценные вещи с собой или оставить у тех, кто сопровождает.

Как добраться до старта:

• Не рекомендуем приезжать на место старта на наземном общественном транспорте или машине.
• Воспользуйтесь метро. Ближайшие станции — «Узбекистанская» и «Космонавтов».
___

Маълумот.

Старт ва финиш:

• Қатнашувчига тақилган рақамда чип ўрнатилган.
• Сизнинг югуришни бошлаш ва тамом қилиш вақтингиз фақатгина старт ва финиш аркаларидан ўтганингизда қайд этилади.
• Старт вақтида бошқа иштирокчиларга халақит бериб туртманг.
• Олдинга кескин даражада интилманг.
• Югуришнинг бошқа қатнашчиларига эътиборли ва ўзаро ҳурматда бўлинг.
• Югуриш вақтида ва овқатланиш пунктларида кескин тўхтаманг ва югуриш йўналишингизни кескин ўзгартирманг.
• Финиш чизиғининг ўзида тўхтаб қолманг.

Ечиниш хонаси ва омонат сақлаш камералари:

• Старт-финиш зонасида ечиниш хонаси ва омонат сақлаш камералари фаолият кўрсатади.
• Спорт формасида келишни тавсия берамиз, бу билан ечинишга вақт сарфламайсиз.
• Пакетларга қимматбаҳо ва тез синадиган буюмларни солманг.
• Қимматбаҳо буюмларингизни ўзингиз билан олишни ёки сизни кузатиб келган кишиларга бериб қўйинг.

Старт бўлиб ўтиш жойига қандай етиб келиш мумкин:

• Ер усти жамоат транспорти ва шахсий транспортдан фойдаланишни тасвия бермаймиз.
• Метродан фойдаланинг. Манзилга яқин метро бекатлари: «Ўзбекистон» ва «Космонавтлар».
___

Information.

Start and finish:

• There is a chip in the half marathon number.
• Your time will be recorded only after you cross the starting arch and the finishing arch.
• Do not push at the start.
• Do not rush forward.
• Be attentive to other runners.
• Do not make abrupt stops and rebuilds while running, on food points.
• Do not stop immediately at the finish line.

Changing rooms and storage rooms:

• On the territories of the start of the finish area there will be locker rooms and lockers.
• Come in sports, do not waste time changing clothes.
• Do not pack valuable and fragile items.
• We recommend taking valuables with you or leaving with those who accompany them.

How to get to the start:

• We do not recommend arriving at the launch site by ground public transport or car.
• Use the metro. The nearest stations are "Uzbekistan" and "Kosmonavtlar".