Вокруг британского театра

2021-05-13 10:54:29 Chichester Festival Theatre объявил ещё несколько постановок на грядущий сезон, а также подтвердил даты анонсированной ранее трансляции мюзикла South Pacific с Джиной Бек и Джулианом Овенденом, посмотреть который можно будет в течение августа. Цена вопроса - £10, билеты в общей продаже с 29-го мая. Вот бы они ещё сделали трансляцию The Long Song, вообще б замечательно было. Открыть/Комментировать

2021-05-11 13:07:17 ​Что ж, британское правительство окончательно дало зелёный свет переоткрытию театров с 17-го мая, ура! Анонсов новых постановок в связи с этим теперь будет больше, я пока хочу преимущественно концентрироваться на тех театрах, которые также планируют показывать спектакли онлайн, но это не значит, что остальные останутся без внимания. Конечно, очень хочется, чтобы молодым авторам и новым проектам давали больше шансов, сейчас это особенно актуально, но посмотрим.

Лондонский Old Vic обнародовал новый сезон, он начнётся в июле с пьесы Гарольда Пинтера The Dumb Waiter в постановке Джереми Херрина, которую театр покажет онлайн в рамках своего проекта In Camera, а следом Эмма Райс представит сценическую адаптацию Bagdad Cafe, которую также можно будет увидеть онлайн в конце августа. Зимой в театр снова вернётся традиционная уже A Christmas Carol в адаптации Джека Торна, а следующей весной зрители смогут посмотреть новую версию A Number Керил Черчилль. Помимо этого зрителей ждут новые работы и возрождённая классика типа мюзикла Into the Woods, поставит который Терри Гиллиам, и вот на это я бы, может, даже хотела посмотреть, если получится. Открыть/Комментировать

2021-05-07 12:01:44 ​Худрук лондонского Young Vic Theatre Кваме Квей-Арма в новом интервью пообещал, что все грядущие постановки театр будет показывать онлайн, за что им, конечно, огромное спасибо. Ссылку на интервью не даю, потому что он там не очень лестно отзывается о постановках в Зуме, но в целом хорошо иметь подтверждение, что мы сможем увидеть и "Гамлета" с Каш Джамбо, перенесённого с прошлого года, на которого все билеты были давно распроданы, и новую пьесу Джеймса Грэма, про которую я писала вчера. Всё подробности обещают в ближайшее время, так что ждём. Открыть/Комментировать

2021-05-06 15:42:55 А вообще, я сейчас впервые с октября открепила сверху пост про онлайн-трансляции, и прям и грустно, и радостно. С одной стороны, театры в Британии вернутся в этом месяце, люди снова смогут работать, при этом, насколько я поняла со слов причастных, даже если ситуация ухудшится, а залы будут готовы предоставить все меры для обеспечения безопасности, то закрывать их не станут (веры британскому правительству, в общем-то, особой нет, но посмотрим). Учитывая, что многие вложили полученные гранты именно в эти самые меры, пусть только попробуют. Ну и вакцинация в Британии идёт довольно бодро, поэтому есть шанс, что кошмар последних 14-ти месяцев для театральной индустрии наконец-то закончится.

Грустно же потому, что пока вообще не очень понятно, что и когда светит нам в плане поездок в Британию. Платить за тесты деньги, на которые я могу полтора месяца жить в Питере, пока что-то не очень хочется, да и как с нашей стороны опять что-нибудь введут или отменят, так и ага. Поэтому остаётся радоваться за возрождающуюся индустрию и ждать рассказов от британских друзей, что там и как. Ну и копить деньги на поездку, когда она наконец-то состоится, потому что, что-то мне подсказывает, одной неделей я точно не отделаюсь там, приеду и обниму каждый театр в Лондоне (ну, может, кроме театров Макинтоша и Веббера).

Онлайн, кстати, по-прежнему какой-никакой будет. Я надеюсь в этом месяце посмотреть пару спектаклей, например, да и дальше ряд компаний обещали транслировать то, что будет идти у них живьём, так что совсем нас от мира, надеюсь, не отрежут. Открыть/Комментировать

2021-05-06 15:27:28 ​Вот я всё читаю новости о переоткрывающихся театрах, возобновляемых спектаклях, каких-то новых постановках, но до сего дня не возникало ощущения, что мне оно прям НАДО. А потом прилетают вести о новой пьесе Джеймса Грэма Best of Enemies в постановке Джереми Херрина, и вот я уже бегаю кругами, потому что именно эти двое ответственны за мой любимейший This House, а здесь ещё и за декорации отвечает великая Банни Кристи, поэтому мой мозг снова говорит, что к чёрту подробности.

Джеймс снова пишет о политике, но на этот раз речь не про родную для него Британию, а про США в 1968-м году и теледебаты Уильяма Ф. Бакли и Гора Видала в преддверии президентских выборов. Для Америки это было событие, очень интересно, как Джеймс сможет донести всё до британской публики. Спектакль пройдёт на сцене лондонского Young Vic Theatre со 2-го декабря по 22-е января, и очень-очень хочется, чтобы в это время уже можно было куда-то ездить.
Кстати, есть неплохая документалка про упомянутые дебаты, она же и послужила основой для пьесы, так что можно ознакомиться с матчастью. Открыть/Комментировать

2021-04-26 12:02:37 Пока одни сокращают в 2 раза оркестр в одной из самых успешных и долгоиграющих постановок в Вест Энде, потому что "никто не хочет работать в одном и том же спектакле столько лет" (там весь текст прекрасен, про I'm sorry they're upset хочется кричать отдельно), Ника Бёрнс открывает Nimax Theatres для молодых продюсеров, предоставляя им площадку для показа своих работ в Вест Энде наравне с идущими в них на постоянной основе мюзиклами и пьесами.

Rising Stars Festival станет частью летнего сезона в шести театрах сети и позволит публике познакомиться с теми, кому предстоит развивать театр в Британии в будущем. Открыть/Комментировать

2021-04-22 18:41:08 ​29-го апреля в 21:00 по Москве BFI покажет Q&A с создателями фильма Back to the Future и актёрами мюзикла по оному, который в прошлом году едва успел открыться в Манчестере, а этим летом переезжает в Adelphi Theatre в Лондоне. Боб Гейл, Алан Сильвестри, Олли Добсон, Кортни Мэй-Бриггс, Розанна Хайлэнд, Седрик Нил и другие расскажут о работе над спектаклем, о переносе всеми любимой истории на сцену и новом музыкальном материале, написанном специально для постановки.
Мне по-прежнему до ужаса любопытно, но по-прежнему же страшновато, хотя Олли Добсон, конечно, попадание в образ идеальное. Открыть/Комментировать

2021-04-22 12:27:30 ​Royal Shakespeare Company обнародовали планы на лето: наконец-то The Comedy of Errors (удачнейший выбор для переоткрытия театра, потому что она короткая, плюс там совершенно дикий хаос в действии, а уж если попасть с парами близнецов, то вообще праздник будет), новый театр под открытыми небом и доступ к репетиционному процессу Henry VI Part I, который должен стать частью перенесённой на следующей год постановки Wars of the Roses, на которую я несказанно хочу всё-таки попасть. Обещают 3 недели показывать, как актёры готовятся, вживаются в роли, работают с текстом и в целом превращают буковки на бумаге в живой спектакль. Завершится всё показом финального репетиционного прогона 23-го июня. Билеты на репетиции бесплатные, но их надо бронировать, на 23-е же июня - £20. Состав объявят позже. Посмотреть запись можно будет до 25.06. Открыть/Комментировать

2021-04-20 17:02:00 ​Многие театры, несмотря на скорое возвращение к, надеюсь, полноценной работе, продолжают анонсировать онлайн-трансляции уже новых спектаклей, что будет особенно актуально на период, пока залы не будут заполнены на 100%. Среди прочих Bristol Old Vic, который в мае возвращает на несколько дней постановку Touching the Void, которая некоторое время назад шла в самом театре и далее в Лондоне. Очень надеюсь, что даже на видео удастся передать то ощущение от спектакля, что было живьём. Посмотреть Touching the Void можно будет с 26-го по 29-е мая, билеты от £10, в продаже с 21.04. Открыть/Комментировать

2021-04-16 18:59:48 ​Скончалась Хелен Маккрори. Я видела её на сцене в The Deep Blue Sea несколько лет назад. Рэттиган вгоняет меня в сон, и я чуть не ушла в антракте, но она была невероятная. Открыть/Комментировать