ДУМ РТ

2021-06-22 20:21:38 Каз тәне - мурашки Открыть/Комментировать

2021-06-22 11:05:52 Өзеклек, тоткарлык, сафтан чыгу - сбой Открыть/Комментировать

2021-06-22 09:43:40 22 июнь - хәтер һәм кайгы көне Открыть/Комментировать

2021-06-21 06:43:09 Борчак - горох

Өлгерә - зреет

Фото из архива @radik_sabirov Открыть/Комментировать

2021-06-20 18:02:01 Йөгереш - забег Открыть/Комментировать

2021-06-20 15:21:20 Биек - высоко

Куркыныч - страшно Открыть/Комментировать

2021-06-19 13:01:44 В этой шутке есть правда. В традициях татар - называть детей сложносоставными именами. Так было и в дореволюционный период, и после:

Миңлебиби

Галиәскар

Минтимер

Шәмсекамал

Тимерхан

Айнур

Гөлшат Открыть/Комментировать

2021-06-18 20:50:26 Сәлам - selam [селям]- привет

Хуш килдегез - hoş geldiniz [хош гельдиниз]- добро пожаловать

Хәерле иртәләр - hayirli sabahlar [хэерле сабалар]- доброе утро

Хәерле көннәр - iyi günler [ийи гунляр]- добрый день

Хәерле кич - iyi akşamlar [ийи акшамлар]- добрый вечер

Сезне күрүемә шундый сөендем - Sizi görmekten ne kadar sevindim [сизи гёрмектен не кадэр севендим] - Как я рад(а) видеть вас

Ай, кемне күрәбез без - Vay, kimi görüyoruz! [Вай, кими гёруёруз]- Вау, кого мы видим!

Кайдан киләсең? - Nereden geliyorsun? [нереден гелиёрсун] - Откуда ты идешь?

Саулыгыгыз ничек? - sağlığınız nasıl? [саглыгыныз насыл?]- как ваше здоровье?

Гаиләгез нихәлдә? - aileniz nasıl? [айлениз насыл?] - как поживает ваша семья?

Сәлам әйт - selam söyle [селям сёйля]- передавай привет

Шөкер - Şükür [шукур] - Слава богу. Всë в порядке (всë нормально) Открыть/Комментировать

2021-06-18 20:50:19 С 22 июня возобновляется полномасштабное авиасообщение с Турцией!!!
А значит пора учить татарский! С татарским в Турции точно не пропадешь. Убедитесь сами Открыть/Комментировать

2021-06-18 19:07:31 Иләк - сито

Иләк аша - через сито

Галим - ученый

Акыл иясе - мудрец

Хак, хакыйкать, дөреслек - правда

Игелек, мәрхәмәт - доброта

Файда - польза Открыть/Комментировать