Tatiana in Austria | эмиграция | релокация | переезд | Австрия, Линц

2022-04-23 21:52:02 Знаете, вести блог - это потрясающе!

Я не знаю, как, но есть у меня супер-способность притягивать офигенных людей в жизни и онлайн

Когда мы были в отпуске в Испании, мне написала моя подписчица (в ту пору я ещё писала про фотографию), мы познакомились вживую, устроили офигенную фотосессию, она покатала нас по очень красивым местам!

В Австрии через блог меня нашли теперь уже наши хорошие друзья из Линца, а сегодня познакомилась вживую с подписчицей из Вены Оля, спасибо за прекрасный вечер!

И это так невероятно, что просто какие-то тексты, написанные в интернете, могут иметь такое влияние.

Честно, я очень рада, когда вы мне пишите, что у вас похожие мысли, что-то откликается, кому-то помогают мои заметки про переезд, кому-то - шпаргалки по собеседованиям… а особенно я радуюсь, когда есть возможность лично встретиться и познакомиться!

Поэтому сегодня пост-спасибо вам, всем кто читает мой блог.
Я стараюсь нести что-то полезное вам, но поверьте, взамен я получаю невероятную поддержку, советы, общение. Это очень ценно! Открыть/Комментировать

2022-04-21 21:47:31 Изучения языка

Расскажу про всех:

⁃ у меня все идёт как-то спонтанно и не по плану, но идёт. Я начала ходить на курсы раз в неделю, + учу по карточкам (конечно, план 10 в день провалился на следующий же день учу как придётся), и стараюсь на работе с коллегами разговаривать на немецком, когда могу. Ну всякие «привет- как дела -приятного аппетита» и тому подобное. Помогает то, что я слышу на работе как они между собой разговаривают, что-то запоминается. Мне не нравится, что у меня нет никакой системности в изучении, но заставить себя сесть за учебник не могу. Хз почему, наверное просто лень.

⁃ У Лешки все ок, он учит в школе, и более-менее уже может объясниться со сверстниками. В школе появились друзья, лучший друг - из Македонии иногда он нам дома выдаёт предложения, что мы в шоке. Так что да, дети впитывают как губка! Но, все равно, учить ещё много.

⁃ Витя заканчивает курс А1.2 и в мае идёт уже на А2. Как он сам говорит - «знаний дали много, но двух слов связать не могу». Лукавит, на самом деле может)) мне нравится, что у него структурированный курс, я бы хотела так же. В конце А2 он будет сдавать экзамен (нужно для подачи на визу через 2 года, а точнее уже через 1,5). Домашки ему дают много, он реально занимается каждый день по несколько часов, и грамматику уже знает намного лучше меня.

Ещё про себя: в целом какие-то базовые вещи я уже могу говорить и стараюсь все использовать на практике: в магазине, в аптеке, в транспорте. Недавно даже с девушкой из Турции болтала на детской площадке на немецком. Правда, не всегда понимаю, что мне отвечают, так что приходится переходить на английский никогда не думала, что буду говорить на английском с облегчением

А ещё я выучила главное ругательство - scheisse (=shit), на работе я уже не новенькая и ребята не стесняются ругаться, так что ещё и много интересных выражений на английском наслушалась, особенно люблю «zero fucks given»
А если дела совсем плохи, можно поматерится на русском, все равно никто не поймёт

В целом языковой барьер уже не так сильно ощущается. Конечно, надо брать себя в руки и начинать нормально, структурированно учить немецкий, но блин, прям никак не могу себя заставить.

#учим_язык_в_австрии Открыть/Комментировать

2022-04-20 21:37:26 Немного мыслей на ночь глядя…

Когда мы только готовились к переезду, я часто слушала Noize MC, и понимала, что многие песни мне откликаются, и их тексты могут лучше чем я передать, почему я хочу уехать.

Сегодня, почитав очередные жуткие новости, снова включила Нойза.

Просто послушайте «Иордан». Я лучше, чем он, не сформулирую…
Единственное отличие - я больше не верю в то, что ледники растают.

https://open.spotify.com/track/2LjZMbPkcsAUFWtzMrFIa9?si=BYT2acT0ThSxQmqQMLpQaQ Открыть/Комментировать

2022-04-18 17:42:17 Ещё в Москве у нас на телеке стояла заводская заставка - красивая картинка церкви на берегу озера, среди гор.
Это была моя маленькая мечта - оказаться внутри той картинки. Сегодня я эту мечту осуществила
Хальштатт - официально самое красивое место на Земле, где мне удалось побывать.

#путешествия_по_австрии #жизнь_в_австрии #верхняя_австрия Открыть/Комментировать

2022-04-17 21:45:03 Мне на день рождения коллеги подарили 2 билета в зоопарк Schmiding. В пятницу поехали с Лехой, пока погодка хорошая.

Я не перестаю поражаться. Казалось бы, едем в какую-то деревню… приехали - там огроменный, офигенный зоопарк!

Фотки расскажут лучше всяких слов меня больше всего впечатлили жирафы, Лешку - гепард и тигр. Гепард, кстати, в загоне с таким маленьким заборчиком, что мне было даже страшновато мимо идти.

Если кому нужно, ссылка на зоопарк тут http://www.zooschmiding.at Открыть/Комментировать

2022-04-14 18:55:09 Первый раз съездила с Лешей на местное озеро.
Выводы:
1) На Витином велосипеде мне неудобно. Ну то есть я могу ехать, но он мне явно большой. Задумалась, не купить ли себе тоже…
2) Красиво и можно доехать за полчаса примерно.
3) Народ уже купается! Значит, летом можно будет гонять сюда плавать.
4) Лебедя можно покормить с рук

#жизнь_в_австрии #наш_новый_дом_линц Открыть/Комментировать

2022-04-12 08:06:57 Еду на работу. До сих пор удивительно начинать рабочий день в 7:30, и это я даже не первая приходу

Из новостей: я пошла на курсы немецкого «Mama lernt Deutsch» - у Леши в школе. Пока что была на одном занятии, вообще они раз в неделю по пятницам. Там 2 человека - я и женщина из Албании. И учительница. Практически индивидуальные уроки. Стоит 10€, социальная инициатива какая-то.

Ещё Витька купил карточки, по которым можно учить слова и предложения. 800 штук в упаковке, я решила попробовать учить по 10 в день. Посмотрим, как надолго меня хватит они ещё от простого к сложному, так что не уверена что всегда получится по 10. Но, я начала - так что уже горда собой.

#работа_в_австрии #учим_язык_в_австрии Открыть/Комментировать