WHO IS THIS?
.
Кто это?
⏤
DUDE, IT'S TREVOR. DON'T HANG UP.
.
Чувак, это Тревор. Не вешай трубку.
⏤
I ONLY GET ONE CALL.
.
У меня только один звонок.
⏤
I'M IN JAIL.
.
Я в тюрьме.
⏤
I--I TRIED TO HOP THIS BUS AT PORT AUTHORITY.
.
Я пытался заскочить в автобус на автовокзале.
⏤
I WAS DRUNK. IT'S ALL MESSED UP.
.
Я был пьян. Все перепуталось.
⏤
LOOK, I KNOW WE HAVEN'T TALKED SINCE WE FOUGHT,
.
Послушай, я знаю, что мы с тобой не разговаривали, после той ссоры,
⏤
BUT I DIDN'T KNOW WHO ELSE TO CALL.
.
но я не знал, кому еще позвонить.
⏤
HEY.
.
Эй.
⏤
I'M SORRY, MAN. I'M SORRY.
.
Мне очень жаль, дружище. Мне очень жаль.
⏤
OKAY.
.
Ладно.
⏤
#Suits #S01E05 #Lesson6d1
