Немецкий язык в словах

2023-04-07 12:20:00 ​​ schmecken - |ˈʃmɛkn̩| - пробовать на вкус, дегустировать

Произносится |шмекен|

1. Строим ассоциацию. Глагол schmecken отдаленно похож на русское слово “меркнуть, померкнуть”.
2. Представляем ситуацию. Вы приходите в ресторан, пробуете (schmecken) какое-то очень вкусное блюдо, и оно настолько вам нравится, что все остальное вокруг меркнет

Помимо слова “schmecken” в немецком языке существует и глагол degustieren (дегустировать), probieren (пробовать) и даже verkosten (пробовать еду). Последний, правда, чаще всего встречается в Австрии.

Однако если вы хотите сказать, что вы попробовали торт (или любую другую еду) и он показался вам вкусным, то здесь вам пригодится именно глагол schmecken:
Sie meinten, es würde wie Huhn schmecken. - Они имели в виду, что это по вкусу напоминает курицу.

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-06 13:30:00 ​​Der Ziegel - |ˈʦiːɡl̩| - кирпич

Если вы смотрели “Бриллиантовую руку”, то наверняка помните момент, где Семен Семенович оказывается в “цепких лапах” неизвестной иностранки. Там же появляется фраза “цигель, цигель, ай-лю-лю”. Теперь вы знаете, что цигель - это кирпич, а не призыв двигаться быстрее

Если же вы не смотрели этот фильм, то запомнить это слово можно через его схожесть со звуками, которые мы слышим на стройке. Будто кто-то бьет молотком или другим инструментом по железу: “Циг-циг”. В этот момент вспоминаем, что на стройке всегда много кирпичей (Ziegel)

Но советуем на досуге все же посмотреть фильм

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-04 13:30:00 ​​ 12 недель немецкого на групповом курсе за 15 600₽ + 6 индивидуальных занятий БЕСПЛАТНО. Вы можете начать обучение с любого формата. Места ограничены.

Для записи переходите по ссылке или пишите нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод

1 курс 6 недель: 7800 ₽
2 курса 12 недель: 15 600₽ ПЛЮС 6 индивидуальных уроков БЕСПЛАТНО! Действует до 17.04. Выбирайте сами, с чего начать.

Месяц разговорного клуба вашего уровня в подарок Открыть/Комментировать

2023-04-03 12:20:00 ​​ die Familie - семья

Произносится |фамиль'э|

Вместо ассоциации приведем синоним этому слову. Если речь идет не о семье, а о хозяйстве, то лучше использовать слово der Haushalt.

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-02 14:45:00 ​​Быть на седьмом небе от счастья

Auf Wolke sieben schweben. Давайте разберём это выражением по словам. Die Wolke - это облако. Schweben - парить, плыть в воздухе.
Получается, что дословно эту фразу можно перевести так: парить на седьмом облаке. А уже от чего - это зависит только от говорящего

Существует и полный аналог русской фразы: wie im siebten Himmel sein - быть как на седьмом небе

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-04-01 11:35:00 ​​ der Atem - дыхание

Произносится |атэм|

1. Строим ассоциацию. Слово Atem напоминает слово "рядом".
2. Предстваляем ситуацию. Вы идете по улице и вдруг слышите совсем рядом чье-то дыхание (Atem). Оборачиваетесь - а рядом с вами бежит чья-то собака

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-03-30 12:20:00 ​​ Предлагаем вам наш ХИТ: 1+1=3. 3 групповых курса по цене 2-х по промокоду ХИТ. Выгода – 7 800₽! Записаться можно по ссылке или написав нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод

Подробности об акции - здесь. Открыть/Комментировать

2023-03-29 11:10:00 ​​ gleich - |ɡlaɪ̯ç| - равный, одинаковый, такой же

Произносится |гляйх|

1. Строим ассоциацию: слово gleich немного похоже на русское разговорное выражение “глянь!”
2. Представляем ситуацию: Два человека гуляют по красивому парку, и один говорит другому: “Глянь, какие одинаковые (gleich) кусты! Как красиво подстрижены!”

Слово gleich также может использоваться в разговорной фразе bis gleich, которая означает “до скорого” и является синонимом формальному прощанию Auf Wiedersehen. Конечно, преподавателю или кому-то старше вас по должности или возрасту не стоит говорить bis gleich, а вот другу или однокурснику - даже нужно

Отзывы о нас
Все об акциях и скидках Открыть/Комментировать

2023-03-28 14:45:00 ​​ Как назваются окружающие вас предметы? Стол, стул, кровать, холодильник - эти вещи нужны нам каждый день, но не всегда мы знаем, как они называются в иностранном языке. Сегодня мы это исправим. Новый выпуск нашего подкаста - о мебели в немецком языке.

Яндекс.Музыка
Вконтакте
Google Podcasts Открыть/Комментировать

2023-03-27 11:10:00 ​​ 1+1=3! При оплате 12 недель групповых занятий используйте промокод ХИТ и получите еще 6 недель обучения бесплатно!

Занимайтесь в прямом эфире 2 раза в неделю под контролем преподавателя вместе с группой учеников вашего уровня!

А ежедневно подкреплять знания вам поможет личный кабинет с огромным количеством материалов по немецкому разного формата (видеозаписи уроков, домашние задания, тесты, видеолекции, аудиоуроки и многое другое).

Записаться можно по ссылке или написав нашему менеджеру в телеграм! Не забудьте промокод

Акции, скидки и промокоды не суммируются. Открыть/Комментировать