На этом история могла бы и закончиться. Сугихара бы повздыхал о советской оккупации, сел на поезд вместе с другими дипломатами и уехал в Берлин.
Но все сложилось иначе. Сугихара не закрыл представительство и не уехал под предлогом "личных дел". Это давало ему отсрочку на месяц. Все это время он занимался тем, что выписывал "визы жизни" — документы, которые позволяли евреям въезжать и останавливаться в Японии. Он не делал ничего, только писал по 18-20 часов в сутки, почти без сна.
Жена Сугихары вспоминала, что время от времени ей приходилось разминать руку мужа, поскольку у него начинались судороги, и он не мог держать ручку. С помощью Сатико он выписал невероятное количество виз.
Когда пришло время, он закрыл представительство и переехал в отель Metropolis, где продолжил принимать беженцев до самого отъезда. Он писал визы по дороге на поезд, писал их в поезде, писал, когда поезд отправлялся. А потом через окно передал свою печать людям, ожидавшим на перроне, чтобы они могли продолжить штамповать визы.
