BECAUSE / SINCE / AS На прошлой неделе мы начали говорить о | 🇺🇸Simple English

BECAUSE / SINCE / AS

На прошлой неделе мы начали говорить о предлогах. Почему бы не затронуть и союзы? Ведь они тоже служебные части речи, которые часто становятся причиной ошибок.
Все прекрасно знакомы с союзом “because”, который указывает на причину чего-либо, но мало кто знает, что есть ещё два союза, которые тоже можно использовать в этом случае.

BECAUSE - ПОТОМУ ЧТО

We did not have dessert because you did not buy ice cream.
Мы не ели десерт, потому что ты не купил мороженное.

AS - ТАК КАК
Более характерен для формальной речи.

We did not have dessert as you did not buy ice cream.
Мы не ели десерт, потому что ты не купил мороженное.

Союз “as” также используется для обозначения времени и может значить “в то время как” при описании одновременных действий, синоним “while”.

As he was coming out of the house the phone rang.
В тот момент как он выходил из дома, зазвонил телефон.

The phone rang while he was coming out of the house.

SINCE - ТАК КАК

Since you did not buy ice cream we did not eat dessert.
Так как ты не купил мороженное, мы не ели десерт.

Союз “since” также используется для обозначения времени и может значить “с какого-то момента”.

She has been working in this school since 1998.
Она работает в этой школе с 1998.

Вы заметили, что я по-разному перевела эти союзы. Хотя все три эти союза используются для обозначения причинной связи и очень близки по смыслу.
В отличии от “because”, “as” и “since” указывает на менее сильную взаимосвязь двух событий. В русском языке в таких случаях мы можем говорить “так как” или “поскольку”.

Если ваш уровень английского Intermediate или выше, то советую посмотреть вот этот видео-урок на английском для закрепления.





@speak_simple #simple_grammar

See ya!