Puppy love
romantic love that a young person feels for someone else, which usually disappears as the young person becomes older
Перевод - детская любовь, влюбленность
Дословный перевод - «щенячья любовь», ее также называют «calf love» - «телячья любовь»
I think you got a bad case of puppy love.
It's clearly puppy love.