Как обращаться с незнакомому человеку? Недавно мы разбирали, | Говори с Леонидом Смеховым🎙

Как обращаться с незнакомому человеку?

Недавно мы разбирали, как во время выступления можно обращаться к аудитории.

Но есть в русском языке одна проблема.

У нас нет нейтрального обращения к одному человеку.

Представьте, что вам нужно кого-то о чем-то попросить. Вы пока не знакомы. Вам нужно как-то обратить на себя внимание или просто обратиться, чтобы собеседник понял: это говорят мне.

Слово «товарищ» стало одновременно устаревшим и маркированным. Оно ассоциируется с эпохой СССР, это уже термин даже не столько политически, сколько поколенчески окрашенный.

«Господин/госпожа» как обращение в спонтанном диалоге с незнакомым человеком звучат ещё более странно: «Господин, господин, у вас рюкзак расстегнут!»
Для этого обращения уже нужно добавлять фамилию («Господин Фролов»), либо местоимение («Мой господин»), но это уже другой сюжет.

В конфликтных диалогах приверженцы сниженного стиля речи обращаются, опираясь на какой-нибудь признак собеседника: «Эй, патлатый!» или «Слышь, шляпа!»

Моя прабабушка, довольно долго пожившая на этом свете, обращалась к незнакомым людям «Сударь» и «сударыня». Но сегодня это тоже не подойдёт.

Охранники в гипермаркетах любят окрикнуть чем-то типа «Уважаемый! Сумочку сдаём!»
Если вы не работаете в условном «Ашане», такой вариант вам не подойдёт, уж простите.

Так а что же нам в конечном счёте делать? Есть ли какое-то нейтральное и универсальное обращение в русском языке для таких случаев?

К нашему с вами неудобству, таких обращений нет.

Единственное, чем мы можем пользоваться — «Извините, пожалуйста» или «Скажите, пожалуйста». Этим вы как бы одновременно и извиняетесь, что отвлекаете человека от его дел, и привлекаете его внимание к себе.

Дальше уже вы можете познакомиться, узнать имя собеседника, и всё станет проще.

Ну а пока — вот так.

А как вы обращаетесь к посторонним людям в общественных местах, если вам нужно что-то им сказать или о чем-то спросить?

Ваш @smekhoff