#слово
‣ ангельская лестница
лучи солнца, которые пробиваются сквозь облака
От яп. 天使の梯子 [тэнси но хасиго].
В науке известны как «сумеречные лучи» (англ. crepuscular rays). Так называют лучи солнечного света, которые проходят через промежутки в облаках или через другие объекты и формируют «световые столбы» или «волны».
Встречаются другие названия:
‣ солнечные лучи (англ. sunbeams) и
световые лучи (англ. light rays).
‣ врата к небесам (англ. gateways to heaven),
лестницы к небесам (англ. stairways to heaven) и
лучи бога (англ. god rays).
‣ лестница Иакова — библейская лестница из сна Иакова, соединяющая Землю и Небо.
‣ солнце, тянущее воду. Древние греки полагали, что солнечные лучи «переносили» воду на небо (ранняя попытка описать процесс испарения).
‣ растяжки солнца — навигационный термин, исходивший из того, что растяжки, которые окружают мачту парусного судна, расходятся подобным образом.
‣ верёвки Мауи — из легенды племени маори о Мауи Потики, который обвязал солнце верёвками, чтобы удлинить дни.
См. также коморэби — солнечные лучи, которые пробиваются сквозь листву деревьев.
: ❦ | ❦
#словотека
