Смотрел трансляцию запуска китайской ракеты к орбитальной стан | Slovomania

Смотрел трансляцию запуска китайской ракеты к орбитальной станции, и недоумевал, что там везде делает иероглиф «бухло» (酒, легко запомнить, он похож на бутылку). То есть, выступает директор центра запуска, а у него на трибуне написано: «Китайский [алкоголь] *** центр» (中国酒泉卫星发射中心).

Оказывается, космодром, с которого был запуск, Цзюцюань (酒泉), переводится как «пьяный ручей» или «винный ручей». За этим стоит легенда, что ханьский полководец Хо Цюйбин победил в том районе гуннов, и полученную в награду бочку вина вылил в этот ручей, чтобы угостить всех воинов. Это было в −121 году.