Hi peeps! На улице такая жара, что непонятно, в чем ходить кро | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!
Hi peeps! На улице такая жара, что непонятно, в чем ходить кроме как in your birthday suit. Повогорим о летней одежде (и ее отсутствии).
1) In the buff - еще один синоним naked.
The dorbell rang when I was in the buff, so I had to rush into the bathroom.
2) Skivvies - нижнее белье.
The prospect of stripping down to his skivvies is an inspiration for him to get a beach body.
3) Skinny dipping - купание голышом.
Public beaches are not really suitable for skinny dipping unless your are less than five years old.
4) Cossie/cozzie - разговорное слово для обозначения купальника, встречающееся в британском и австралийском вариантах английского.
5) Budgie smugglers - так австралийцы называют нелепые мужские обтягивающие плавки. Более популярное слово - speedos.
Why on earth would anybody apart from professional swimmers wear budgie smugglers? What's wrong with swimming shorts?
Cheers!