Tsup! Новые слова и выражения появляются каждый день, но не вс | Slang Bang! / Слэнг Бэнг!

Tsup! Новые слова и выражения появляются каждый день, но не все из них приживаются и распознаются носителями спустя несколько лет. Поговорим о повседневном сленге, который точно никуда не денется в ближайшее время – все перечисленные ниже слова уже занесены в словарь.

1) Amirite – разговорное слово, которое используется на письме вместо тега am I right.

English spelling is consistently inconsistent, amirite?

2) FTW – for the win – фраза, выражающая поддержку или одобрение.

I'd like to assure y'all that these sandwiches are, indeed, FTW.

3) Deplatform – попытка бойкотировать человека, который ведет себя неподобающим образом, удалив его с определенной онлайн-платформы.

It’s time they deplatformed this journalist for spreading a lie.

4) Copipasta – информация, которая быстро распространилась в онлайн-пространстве.

5) Bit rot – потеря информации, которая хранится на цифровых носителях, главным образом из-за стремительного технологического прогресса.

As more information is digitised, much of it may become lost for future generations due to the corrosive phenomenon of bit rot.

Cheers!