Ловите свежую песню
Minelli — Rampampam
Damn |dæm|
разг. чёрт!, чёрт побери! проклинать, ругать(ся)
Еще используется в простой речи, как эмоциональное усиление «чертовски, дьявольски».
Shoot (shot, shot) – стрелять, охотиться, поразить
‘nd = and
And I’m like “Damn!” –
разг.:
«а я говорю «Черт!\Проклятье!»» или «а я такая «Черт!»»
Satisfaction |ˌsætɪsˈfækʃn| - удовольствие, радость, удовлетворение
Trust |trʌst|- доверять(ся)
___________________________
Our love was just a fantasy for me,
You played me like nobody
When you were everything for me
You
shot me so
damn well, rampampam
You
shot me then you got me
‘nd I’m like damn, rampampam
I see the
satisfaction in your eyes, rampampam
I loved you and I
trusted you so well, so why, oh why, oh why?
You
shot me so damn well, rampampam
You
shot me then you got me
‘nd I’m like damn, rampampam
I see the
satisfaction in your eyes, rampampam
I’m lookin’ at you and I’m asking why, oh why, oh why, oh why?
_____________________________
перевод @perevod_songs
