Помните историю про то, как тосканский аристократ якобы обмано | Simple Wine News
Помните историю про то, как тосканский аристократ якобы обманом впарил Стингу поместье Il Palagio с виноградниками? Не очень понятно, почему в последние пару недель она вновь оказалась в центре внимания винных изданий, так как как минимум некоторые из них уже рассказывали ее пару месяцев назад (и мы тоже), а вообще Стинг периодически исполняет эту композицию аж с 2017-го. Разница в двух жизнях этой истории лишь в том, что в июне утверждалось, что герцог Симоне Винченцо Веллути Дзати ди Сан Клементе обманул Стинга с помощью бордо, а теперь в ней вновь фигурирует бароло. Но, как бы то ни было, сейчас она получила реальное развитие.
Теперь сын герцога (умершего, как утверждает Стинг, вскоре после того, как новое вино-«месть» из Il Palagio было отправлено ему и получило отзыв в Wine Spectator) сделался beast mode и в открытом письме обвинил Стинга в «ядовитой клевете», попутно уличив музыканта в использовании герба рода Сан Клементе на этикетках, раскритиковав проведенную им реновацию Il Palagio, превращенного в «курорт в стиле Палм-Бич», а также уязвив музыканта в винной некомпетентности.
«Помимо того факта, что джентльмен с таким международным опытом, как Стинг (которому на тот момент было 46 лет), не должен путать бароло с кьянти, а неббиоло — с санджовезе, ничто не может быть более чуждым характеру, привычкам, поведению моего отца, одним словом, его духу, чем поведение трактирного мошенника. Мой отец дожил до 2012 года, и у Стинга было время позволить ему лично ответить на обвинения. Но он предпочел сделать не только недобросовестное, но и настолько абсурдное заявление, что оно станет бумерангом. Стинг решил совершить это, когда отец умер — как говорят в Тоскане, a babbo morto», — пишет Симоне ди Сан Клементе-младший.
* Здесь мы не можем сделать одно невинное отступление. A babbo morto — это устойчивое выражение, примерно эквивалентное русскому «когда рак на горе свистнет». Но прелесть заключается в том, что babbo morto — это «мертвый отец», так как первоначально это выражение обозначало выплату долга с неопределенной отсрочкой, когда должник получит наследство от умершего отца. Поистине, так плохо, что даже хорошо.
«Неужели Стинг не боится, что карма, которой он так дорожит, вернется к нему? Неужели он не может придумать, что сказать более поучительного, когда просыпается утром? Или дело просто в продаже его пицц и вина (Стинг с женой открыли в поместье пиццерию и винный бар. — SWN), потому что, в конце концов, ему просто никогда не будет достаточно денег?» — продолжает синьор ди Сан Клементе-младший.
«Думаю, мистер Гордон Мэттью Томас Самнер задолжал мне и моей семье извинения», — подытоживает он.
А если серьезно, то перепалка вокруг якобы имевшей место подмены вина — это лишь вершина айсберга проблем вокруг Il Palagio, потому что Стингом в Тоскане, прямо скажем, недовольны. И мы, наверно, вскоре даже расскажем вам, почему. Не переключайтесь.
