Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ... ЖИЗНЬ? В сборнике 16 века
遵生八笺 Восемь писем о соблюдении жизненности, который высоко ценится в Китае, есть не очень ЗОЖные слова (перевожу простенько):
身为死物，其内活泼泼地者为活物。莫于死物上作活计，宜于活物上作活计Тело - смертно, но внутри него есть Живое. Не нужно работать над смертным, но следует заняться Живымна фото - как иллюстрация, место погребения культового даосского мастера 12 века Ван Чунъяна. На камне написано 活死人墓 *
Могила живого мертвеца*. Именно так он себя называл здесь, в этой жизни. Как его называют теперь "там", я пока не знаю
