2022-02-25 12:04:04
Над небом голубым есть город золотой… это первая строка стихотворения поэта Анри Волохонского "Рай".
Волохонский написал его на основе текста священного писания — "Откровение Иоанна Богослова» (книга Апокалипсис), написанного 2 000 лет назад. В нем говорится о городе, который находится выше неба, выше земли. Это Небесный Иерусалим, это рай.
Под небом голубым —
Есть город золотой,
С прозрачными воротами
И яркою звездой
Борис Гребенщиков изменил НАД на ПОД … потому что, по мнению музыканта, так было легче не знакомому со священным писанием слушателю, понять о чем песня. Но, это только запутало людей, ведь не зная первоисточника, многим непонятно, о чем, собственно, идёт речь.
А в городе том — сад:
Всё травы да цветы.
Гуляют там животные
Невиданной красы
В Библии рай описывается дважды: в самой первой книге "Бытие" он предстает как сад, а в самой последней книге, "Откровении", он подробно описывается как город.
Одно как желтый огнегривый лев,
Другое — вол, исполненный очей.
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый…
Это не просто животные, это "тетраморф" — четыре апокалиптических существа. Позднее в христианском учении эти животные были истолкованы как символы четырёх евангелистов: Марк — лев, Лука — телец, Иоанн — орел, Матфей — ангел.
А в небе голубом
Горит одна звезда.
Она твоя, о Ангел мой,
Она твоя всегда
Вифлеемская звезда, указывала волхвам верный путь.
Кто любит — тот любим.
Кто светел — тот и свят.
Пускай ведёт звезда тебя
Дорогой в дивный сад
В видении пророка Иезекииля райский сад раскинулся по берегам реки, вытекающей из храма: "плоды деревьев его будут употребляемы в пищу, а листья на врачевание».
Тебя там встретят огнегривый лев
И синий вол, исполненный очей.
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый…
Три из четырех евангелиста "тетраморфа" — лев, вол и орел встречают путника у ворот рая.
Песня "Золотой город... " трогает своей красотой и простотой исполнения. Она говорит о стремлении души к миру, покою и любви. О гармонии человека и природы. О красоте мироздания ... и о воссоединении с Богом!
46 views09:04