2022-11-29 11:35:20
На следующей неделе я читаю лекцию для студентов ВШЭ по заключениям. И организаторы, прекрасная @novikovalaw, прислали мне целый ворох студенческих заключений.
По факту они мало чем отличаются от многих заключений даже и опытных юристов. Общая проблема, которая прямо режет глаз, – это
неуклюжесть текста.
Отчетливо видно, из каких структурных частей состоит текст даже внутри одного раздела. Слова в предложениях подогнаны плохо, как в лоскутном одеяле. Тезисы брошены без аргументов и наоборот. Заключения пестрят выражениями и конструкциями, выдающими неуверенность в выводах.
Так часто получается, не потому что юристы еще не научились писать, а потому, что на самом деле не до конца разобрались в вопросе. И выводы сделаны преждевременно.
Буду на лекции рассказывать, по каким признакам отлавливать у себя эту проблему, как не допускать ее появления, и какие приемы использовать, чтобы текст юридического заключения становился единым, слитным, непротиворечивым и увлекающим.
Как вы сами оцениваете свои юридические тексты? У вас все идеально, или есть потенциал для роста?
356 views08:35