ЭРНЕСТ ХЭМИНГУЭЙ. ПО КОМ ЗВОНИТ КОЛОКОЛ Мы здесь обычно хвали | Red_Book
ЭРНЕСТ ХЭМИНГУЭЙ. ПО КОМ ЗВОНИТ КОЛОКОЛ
Мы здесь обычно хвалим хорошие книги. Но иногда не грех хорошие книги покритиковать.
Покритиковать, разумеется, с позиции обычного читателя, который ничего в литературе не понимает и вообще лезет со своим мнением куда не просят
«По ком звонит колокол» - хорошая книга. Хуже от её прочтения точно не станет, и не придётся сожалеть о потраченном времени.
Но есть нюансы
Недостаток строго субъективный, но я стал заложником завышенных ожиданий. Роман «По ком звонит колокол» позиционируется как главный роман о гражданской войне в Испании. Из-за этого ждёшь масштабного взгляда на события в духе «На западном фронте без перемен» Ремарка. На самом же деле история предельно камерная. Да, есть воспоминания персонажей об отдельных эпизодах войны, через которые разворачивается экспозиция, но всё равно чувствуешь себя немного обманутым.
При всей камерности истории не покидает ощущение, что Хэмингуэй растягивает хронометраж. Объём книги кажется раздутым минимум вдвое за счёт постоянных внутренних диалогов главного героя, которые выглядят откровенно высосанными из пальца
Возможно, я совершенно ничего не понимаю в писательском искусстве, но на каждые две-три страницы событий и диалогов приходится ещё три-четыре страницы размышлений в духе «а вдруг я завтра умру? А вдруг не умру? А если всё же умру? А если не умру, то хорошо было бы пообедать в любимом отеле. Ну а если всё же умру?». Где-то к середине книги это начинает здорово раздражать. Никаких ценных мыслей там не встречается почти совсем. Всё важное – в другой части текста.
В аннотации указано, что в советское время книгу страшно цензурировали, но теперь никакой тоталитарной цензуры нет, и читатель наконец-то может узнать всю правду. Но в самой книге никакой страшной правды нам не откроется. Да, там есть пара-тройка не очень приятных пассажей и про коммунистов, и про русских, но говна с лопаты достаётся и испанцам, и французам, и анархистам, и вообще всем причастным
Да и сами упомянутые в книге факты – либо просто личное мнение автора, либо довольно спорные факты, про которые даже историки пока между собой не договорились.
Если книгу цензурировали, то оно того явно не стоило. Но тема цензуры сама по себе интересная, в неё стоит углубиться. Обязательно поговорим об этом отдельно.
В целом, роман «По ком звонит колокол» читать можно смело. Но если вдруг он пройдёт мимо вас – ну, не сказать, что вы много потеряете.
Произведениями Хэмингуэя, выпущенными в серии "Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения" издательства АСТ, завалены полки всех книжных магазинов. В этих наших Интернетах найти ещё проще, гугл в помощь.
Приятного чтения
