ЖИЗНЬ Родился ребенок, окруженный безбрежным пейзажем. Полве | Расцветы Красоты

ЖИЗНЬ

Родился ребенок,
окруженный безбрежным пейзажем.
Полвека спустя
он был убит на войне.
Кто помнит теперь,
как однажды
поставил он у порога
тяжелый мешок,
из которого выпали яблоки
и по земле покатились,
и шорох катящихся яблок
смешался со звуком мира,
где пели беззаботные птицы.

(Jean Follain)

Пер. Михаил Кудинов

Иллюстрация: Georg Christian Carl Raedel. Boy Holding an Apple and a Pear, 1843