Представьте ситуацию, когда вы или кто-то другой сильно смущае | Push English
Представьте ситуацию, когда вы или кто-то другой сильно смущается из-за какого-то случая. Как об этом сказать на английском, чтобы ваша речь была не банальным набором стандартных фраз?
Есть отличное выражение
To be as red as cherry страшно раскраснеться, сильно покраснеть (из-за смущения, злости или физического напряжения)
|tə bi əz red əz ˈtʃeri|
When her boss praised her in front of the whole office, she was as red as a cherry
Когда начальник хвалил ее перед всем офисом, она страшно раскраснелась