Транскрибируем два: I’d rather be optimistic and wrong Then I’d SAY focus on signal over noise. Потом я бы сказал, фокусируйтесь на сигнале, а не на шуме.
The FINAL thing I would encourage you to do is now is the time to take risk. И последнее, на что я хотел бы вас вдохновить – пришло время рисковать.
And I came to the CONCLUSION that what really matters is trying to understand right questions to ask. И я пришёл к выводу, что крайне важно понять, какой вопрос следует задать.
I mean my THEORY is I’d rather be optimistic and wrong, than pessimistic and right. И мой подход состоит в том, что лучше быть оптимистом и ошибаться, чем быть пессимистом и оказаться правым.
People are NICER than you think. Give humans more credit. Люди лучше, чем вы думаете. Доверяйте людям больше.
PS Последняя фраза у меня расходится с «официальным» подстрочником. По-честному, пишу вам то, что слышу.
