Транскрибируем два: F-bombs
Автор видео на последних минутах: Jordan Peterson is a polite guy who wears a suit and chooses his words carefully, but you just saw Joe chatting with him in a hoodie dropping F-bombs in the first minute.
Джордан Петерсон - приличный чувак, который носит костюм и тщательно подбирает слова. Но вы только что видели, как Джо болтал с ним в растянутой кофте и матерился с первых минут.
Мне понравилось здесь про
dropping F-bombs, конечно. Звучит очень броско и аутентично.
Думаю, по контексту вы могли догадаться, что это «факи». А Joe действительно любит ими кидаться))
drop F-bombs =
материться
Например,
It was stupid to drop an F-bomb in the classroom. – Было глупо материться в классе.
