Блин, вот это эпик фейл...
Да не, это факап...
Факап (от англ.
Fuck up – облажался) – это колоссальная неудача, провал или поражение.
Мы факапим из-за недооценки рисков, форс-мажоров, неправильного планирования и, конечно, из-за человеческой природы.
Аналогичным вариантом данного выражения является
Эпик фейл (англ.
epic fail – сокрушительный провал).
В чём же различие?
Дело в том, что оба слова выражают разную степень провала, если это так можно называть.
В словообразовании на английском языке главным составляющим слова «Fuck Up» является нецензурная брань, что не скажешь о более приличной форме слова – «Epic Fail».
Помимо этого, «
факап» является не только существительным, но и глаголом.
Факапнуть – облажаться в чём-то очень сильно, испортить, разрушить всё.
Факапер – неудачник, человек, который портит всё.
Зафакапить – провалить что-то эпично, облажаться.
Вчера купила телефон, а сегодня его разбила — такого факапа я от себя не ожидала!
#сленг
Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ
