Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Почему говядина? Представьте иностранца, которому дали свинин | Простыми словами • Лингвистика

Почему говядина?

Представьте иностранца, которому дали свинину, баранину и говядину, а потом сказали, что свинина при жизни была свиньей, а баранина - бараном.
Как вы думаете, что бы он ответил, если бы его попросили назвать третье животное.

Не знающий ничего о наших сегодняшних сложностях, незамутненный иностранец смело и совершенно логично предположил бы, что в русских хозяйствах есть домашнее животное под названием говяда. И почти угадал бы!

Почти, потому что в древнерусском языке говорилось не говяда, а говядо.

Это было реальное слово, и означало оно... крупный рогатый скот.
Более того, это слово сохранилось в целом ряде славянских языков - в болгарском, сербском, словенском, чешском.

Кстати, праславянское govedo имеет корень gov, который автоматически роднит наше древнее название коровы с английском cow, например, или с армянским kov.

#этимология

Простыми словами - ПОДПИСАТЬСЯ