Понятный Хинди

2023-04-18 15:28:35 А вот ещё покажу вам, что студенты курса #понятныйхинди уже узнали за всего лишь 15 дней обучения на курсе.

Немало, правда?

Причём, студенты не просто заучили эти фразы - они знают, понимают и могут объяснить. И более того - построить диалог в рамках доступных им знаний (я проверила - правда, уже потихоньку говорят на хинди, прикиньте???)

Подкиньте огоньку ребятам а себе планируйте вторую половину августа, чтобы вписаться на следующий поток курса (уже сейчас вы можете оставить заявку на участие здесь, и мы свяжемся с вами) Открыть/Комментировать

2023-04-18 11:35:03 Многие знают глагол मारना / maarna как бить, колотить, убивать. Это его прямое и самое простое значение. Но - maarna также можно встретить в ряде разных крутых выражений.

तप्पड़ मरना / tappad maarna - шлепнуть, дать пощёчину
आटा मारना / aata maarna - месить тесто

Вроде как понятно тут: шлепнуть это близко по значению к 'бить'. 'Месить тесто' - тоже как бы бить его.

आंख मारना / aakh maarna - подмигнуть. Типа 'стукнуть глаз'.

А еще бывает, что maarna используется в значении 'сделать что-то резко'. Фраз с таким значением maarna крайне много.

बायें मारना / baaye maarna жми налево!
पाद मारना / paad marna пукать (да )
आलती-पालती मारना / aalti-paalti maarna - сесть, скрестив ноги (а-ля в позу йога)

Знаете ещё какие-нибудь с maarna?
_

На фото Nikhat Zareen, индийская боксёрка. Ну вы поняли. Открыть/Комментировать

2023-04-17 12:26:08 Прашант играет в крикет по выходным. Вчера он играл как Бог и сделал century

Коллеги в честь этого вознаградили его коробкой кофе с Виратом Кохли. Кто не в курсе - это суперзвезда крикета, на которого молится вся Индия.

А я - в очередной раз поразилась, что индийские селебрити - они реально как члены вашей большой индийской семьи. Вы с ними пьёте кофе, выбираете платье для свадьбы дочери, и даже на средстве для чистки унитаза наверняка есть фотография какой-нибудь актрисы. Открыть/Комментировать

2023-04-16 12:18:01 Открыть/Комментировать

2023-04-15 18:36:08 Открыть/Комментировать