Слова-обманщики в польском языке:
Grzeczny — не «грешный», а «вежливый».
Korzystny — не «корыстный», а «выгодный».
Własny — не «властный», а «собственный».
Wygodny - не "выгодный", а "удобный".
Znaczki — не «значки», а «марки (почтовые)».
Kubek — не «кубок», а «чашка».
Szklanka — не «склянка», а «стакан».
Zakaz — не «заказ», а «запрет».
Żarowka — не «жаровня», а лампочка.
Nalieśniki — не «наличники», а «блины».
Ogród — не «огород», а «сад».
Uroda — не «уродливая», а «красота».
Kostka — не «кость», а «кусок».
Dywan — не «диван», а «ковер».
Chmury — не «хмурый», а «тучи».
