​Способы поблагодарить, сказать спасибо в настоящем времени на | Polski od zera

​Способы поблагодарить, сказать спасибо в настоящем времени на польском
Dziękuję bardzo. — Большое спасибо (=благодарю очень).
Dziękuję ci bardzo. — Спасибо тебе большое (=благодарю тебя очень).
Bardzo wam dziękuję. — Большое вам спасибо (=очень вас благодарю, вас — нескольких людей, с которыми на «ты»).
Bardzo dziękujemy. — Мы благодарим (=спасибо).
Bardzo dziękuję za zaproszenie. — Большое спасибо за приглашение (=очень благодарю за приглашение).
Dziękuję za pomoc. — Благодарю за помощь.
Dzięki za pomoc! — Спасибо за помощь!
Mamo, dziękujemy za telefon. — Мама, большое спасибо за звонок (=мама, мы благодарим, что ты позвонила).
Wielkie dzięki, siostro. — Большое спасибо, сестра.
Bardzo dziękuję za pańską uprzejmość. — Большое спасибо за Вашу любезность (=доброту).
Z całego serca dziękuję za wydanie tej publikacji. — Я от всего сердца благодарю за издание этой публикации.
Serdecznie dziękuję pani za pomoc. — Я Вас сердечно благодарю за помощь.
Dziękuję uprzejmie, panie Bartku, dla mnie to jest ważne. — Любезно благодарю Вас, пан Бартек, для меня это важно.