Английский в кармане

2022-06-14 11:13:00 Разберем разницу между Among и Between

Among используется, когда говорим про группу предметов, где каждый в отдельности нам неважен или неизвестен:
There are two brothers among guys in my group - Среди ребят в моей группе есть два брата

Between употребляем, когда говорим о нескольких конкретных лицах или предметах, которые нам известны:
Let’s keep it between you and me - Давай оставим это между мной и тобой

Но иногда Between можно употребить даже если мы говорим более чем двух вещах:
I still can’t decide where to go, help me choose between France, Spain and Italy - До сих пор не могу решить, куда поехать, помоги мне выбрать между Францией, Испанией и Италией

Английский в кармане Открыть/Комментировать

2022-06-13 17:54:57 5 предложений для перевода с русского на английский для проверки себя

Кто теперь смеется?

Who is laughing now?

Это не моя вина.

It's not my fault.

Я думаю, я достаточно поел. Спасибо!

I think I've eaten enough. Thank you!

Они заплатили ей меньше, чем она ожидала.

They paid her less than she expected.

Учитель попросил ученика выйти из класса.

The teacher asked the pupil to leave the classroom.

(Нажми на скрытый участок текста, чтобы проверить себя)

Английский в кармане Открыть/Комментировать

2022-06-12 11:46:06 DON’T BITE OFF MORE THAN YOU CAN CHEW

Ощущение «моря по колено» может быть обманчивым. Поэтому важно соизмерять свои силы и поставленные задачи.

Don’t bite off more than you can chew - не откусывай больше, чем ты можешь прожевать, т.е. не бери на себя слишком многого:

She has three jobs, I can’t believe it! She might be trying to bite off more than she can chew.

Английский в кармане Открыть/Комментировать

2022-06-12 01:47:42 Открыть/Комментировать

2022-06-11 22:05:06 Открыть/Комментировать

2022-06-11 20:30:36 Несколько фразовых глаголов с To talk:

to talk into - уговорить

We talked her into going the bar - Мы уговорили ее пойти в бар

to talk out - отговорить

I should talk him out of getting married - Я должен отговорить его от свадьбы

to talk over - обговорить
Call me, let’s talk this shit over - Позвони мне, давай обсудим эту фигню

Английский в кармане Открыть/Комментировать

2022-06-11 09:23:57 5 прилагательных для описания характера человека, которые вы могли не знать:

1. Stubborn /ˈstʌbən/ — упрямый
I was stubborn dreaming of escaping.
Я упрямо мечтал сбежать.

2. Reliable /rɪˈlaɪəbl/ — надёжный
We supply reliable, uncompromising quality at short notice worldwide.
Мы в короткие сроки поставляем по всему миру надёжное бескомпромиссное качество.

3. Uninhibited /ˌʌnɪnˈhɪbɪtɪd/ — раскованный
This will make your younger self totally uninhibited.
Это сделает ваше юное «я» полностью раскованным.

4. Sociable /ˈsəʊʃəbl/ — общительный
You're just as warm and sociable as ever.
Вы такой же теплый и общительный, как всегда.

5. Mature /məˈtʃʊr/ — зрелый
Mature men could be very attractive for young ladies.
Зрелые мужчины могут быть очень привлекательными для юных девушек.

Английский в кармане Открыть/Комментировать

2022-06-10 19:50:38 Вам помыли машину или починили сумку?
Если для описания этого действия вы готовы употребить фразу I washed my car/I repaired my bag, то эта статья специально для вас:

Так вот, в случае, если не вы самостоятельно что-то сделали, а воспользовались чьими-либо услугами, используем конструкцию Have+object+Past participle.

Например, вернемся к нашей помытой машине и отремонтированной сумке:
I had my car washed/I had my bag repaired.

Обратите внимание, в устной речи выражение часто употребляется с get вместо have без изменения в значении.
I get my car washed/I get my bag repaired.

Английский в кармане Открыть/Комментировать

2022-06-10 09:42:19 Bob’s your uncle! — Дело в шляпе! Готово!

Фраза появилась в 1887 году, когда британский премьер-министр Роберт Сесил (Боб — уменьшительная форма от Роберта) назначил на престижную должность своего племянника. Таким выражением завершают описание последовательности действий. Это способ сказать «все довольно просто».

Firstly, you put on the primer, then foundation cream. And Bob’s your uncle — your skin looks gorgeous. — Сначала наносите праймер, потом тональный крем. И вуаля — ваша кожа выглядит потрясающе.

Английский в кармане Открыть/Комментировать

2022-06-09 17:47:14 Идиома: get someone off the hook

Перевод: избавить кого-либо от какой-либо обязанности, от необходимости выполнения чего-либо; помочь выпутаться из трудного положения

- I got off the hook and did not have to clean the classroom after school.
- Мне удалось выкрутиться, и мне не пришлось убираться в классе после занятий.

Английский в кармане Открыть/Комментировать