Английский в кармане

2022-04-05 19:01:14 Что значит "Nah" на английском языке

В английском языке можно встретить такое слово, как "nah". Что оно значит?

Читая какие-нибудь комментарии на английском форуме и увидев слово "nah", можно будет подумать, что это то же самое, что и наше сокращение ругательного слова: "нах". Это не так!

Это слово используется чаще при неформальном общении, поэтому наверняка вы не встречали его в учебниках по английскому языку.

"Nah" в английском языке означает "нет" (это примерно, как если бы вы хотели сказать"нее", "не-а"). И читается не "нах", а "на" ("а" протяжное). Открыть/Комментировать

2022-04-04 17:00:01 Об английских синонимах

To eat - положить еду cебе в рот

To nibble - откусывать маленькими кусочками

To gobble up - быстро съесть большие куски

To devour - по-настоящему наслаждаться едой; обычно быстро

Примеры:

I want to eat a blueberry muffin.
Я хочу съесть булочку с черникой.

I’m not very hungry, so I’m just nibbling the muffin.
Я не очень голоден, поэтому просто откусываю булочку.

I can’t believe that I gobbled up that muffin in three bites!
Я не могу поверить, что я проглотил эту булочку в три укуса!

These muffins are so good that I’m going to devour two more.
Эти кексы так хороши, что я собираюсь съесть еще два. Открыть/Комментировать

2022-04-03 21:47:43 Об английских синонимах

To clean - сделать что-то не грязным, помыть

To tidy up - прибираться, класть предметы на свое место

To wash - мыть что-либо с мылом и водой

To scrub - использовать силу и энергию для очистки, обычно с помощью щетки или ткани.

Примеры:

We need to clean the house today.
Сегодня нам нужно навести порядок в доме.

First, I should tidy up the clothes on the floor.
Во-первых, я должен привести в порядок одежду на полу.

I will wash the dirty laundry today.
Сегодня я буду стирать грязное белье.

My husband scrubs the bathroom floor.
Мой муж оттирает пол в ванной. Открыть/Комментировать

2022-04-01 19:00:57 "Приятно познакомиться": английский способ выразить симпатию новому знакомому

Сегодня я расскажу о том, какой простой и распространенной английской фразой можно выразить симпатию своему новому знакомому. И можно даже не сомневаться, что собеседник поймет вас при этом.

В английском языке "Приятно познакомиться" будет звучать так: "Nice to meet you" [найс ту мит ю].

Вы можете сказать "Nice to meet you" собеседнику любого пола и возраста - никаких других смысловых оттенков фраза не несет. Она означает только то, что вы искренне рады знакомству с человеком, которому говорите ее. Открыть/Комментировать

2022-03-31 21:21:03 Открыть/Комментировать

2022-03-31 15:11:53 А вы знаете, как назвать по-английски дневной сон? Afternoon sleep? Нет, для этого есть своё слово.

A nap /næp/ - короткий сон, дрёма (не в ночное время).

С данным словом есть устойчивое выражение to take/have a nap - поспать, вздремнуть.

He likes to have/take a nap after lunch - Он любит поспать после обеда

My baby has two naps a day - Мой малыш спит два раза в день (то есть у него два дневных сна) Открыть/Комментировать

2022-03-27 16:19:13 И снова для вас небольшое упражнение на перевод нескольких предложений с русского языка на английский.

Предложения:

Моя тетя - учительница.

Мы купили новый компьютер сегодня.

Майк всегда был таким тихим – находился ли он со своей семьей или со своими лучшими друзьями.

Его рабочее пространство отлично организовано.

Ответы:

My aunt is a teacher.

We have bought a new computer today.

Mike was always silent like that, whether he was with his family or with his best friends.

His working place is perfectly organized. Открыть/Комментировать

2022-03-27 09:53:25 "Had better". Когда используется? Почему не "should"?

Сочетание "had better" используется в тех случаях, когда мы хотим дать совет человеку о том, что желательно или следовало бы сделать (или не сделать). Причем указание с данным выражением делают обычно в тех случаях, если последствие ситуации (о которой мы предупреждаем) может иметь отрицательные последствия для того, кого мы предупреждаем. И в этом есть главное отличие от применения "should". Should используется в какой-то общей рекомендации.

Примеры:

You should brush your teeth every day. (общая рекомендация)

It's sunny today. You had better use sunscreen lotion when you go out. (конкретная рекомендация) Открыть/Комментировать

2022-03-23 19:19:28 5 предложений для перевода с русского на английский для проверки себя

Кто теперь смеется?

Who is laughing now?

Это не моя вина.

It's not my fault.

Я думаю, я достаточно поел. Спасибо!

I think I've eaten enough. Thank you!

Они заплатили ей меньше, чем она ожидала.

They paid her less than she expected.

Учитель попросил ученика выйти из класса.

The teacher asked the pupil to leave the classroom.

(Нажми на скрытый участок текста, чтобы проверить себя) Открыть/Комментировать

2022-03-23 12:07:19 A DIET SNACK

What can I eat in the evening in front of the TV that wouldn’t make me fat?
Your fingernails.

— Что я мог бы пожевать вечерком перед теликом, чтобы не потолстеть?
— Погрызите ногти... Открыть/Комментировать