Привет
Сегодня знакомимся с выражением "
To be on easy street" [
ту би он изи стрит].
У этого выражения есть два основных значения:
1. Находиться в состоянии экономической стабильности и комфорта (когда "деньги не проблема").
2. Находиться в состоянии абсолютного спокойствия.
A salary of $60,000 a year will put me on easy street [
э сэ'лэри оф си'ксти са'узэнд до'ллаз э йе'а вил пут ми он и'зи стрит] - зарплата в 60 тысяч долларов в год перенесёт меня в состояние абсолютного экономического спокойствия.
Рубрика #idioms