Piterville

2022-05-30 09:00:19 Открыть/Комментировать

2022-05-29 15:35:02 Ladies and gentlemen, this is the last video about “The Government Inspector”. Don’t be discouraged, because we already shot the next literary cycle! Who’s the author and what is the work? We’re waiting for your versions in the comments! Открыть/Комментировать

2022-05-27 19:49:58 Есть у насъ въ Питервилле страсть. Питаемъ слабость къ библиотекамъ, какъ къ явлению.
⠀
Николай тамъ голодъ интеллектуальный утоляетъ. Кириллъ указатели «Дюма» и «Пушкинъ» местами меняетъ да знай себе подхихикиваетъ. Дмитрий со товарищи и вовсе въ нихъ публику собираетъ и стихами на «Библиотечникахъ» потчуетъ.

Славно, что сегодня окромя дня рождения Санкт-Петербурга ещё и День библиотекъ, так что можно любовь свою въ двойномъ размере выказывать. Съ чемъ васъ всехъ и поздравляемъ!
⠀

⠀
We have a passion in Piterville. It’s a weakness for libraries as a phenomenon.
⠀
Nikolay satisfies his intellectual hunger there. Kirill swaps the signs "Dumas" and "Pushkin" in places and giggles to himself. Dmitry and his friends even gather the public in them and regale people with poems on the Library concerts.
⠀
The good thing is that today is not only the birthday of St. Petersburg, but also the Day of Libraries, so we can show our love in a double measure. Congratulations to all of you! Открыть/Комментировать

2022-05-27 10:06:41 Открыть/Комментировать

2022-05-27 10:06:04 То не жаворонокъ весенний щебечетъ, не петушокъ - золотой гребешокъ на заре заливается. А то царь Пётръ Алексеевичъ день рождения Санкт-Петербурга песнею привечаетъ.
⠀
Баютъ люди, будто бы и не построили его въ 1703 году, а лишь древний градъ откопали. Дакъ ведь кто-то веруетъ, что ночами грифоны на Банковскомъ мосту оживаютъ и шоколадомъ съ фабрики имени Крупской лакомятся. А иной мистикъ возьмётъ да и уверуетъ, будто башня Лахта Центра въ полётъ къ далёкимъ галактикамъ собирается вместе со всеми обитателями. Быть можетъ, заслышавши все эти небылицы, и голоситъ государь-императоръ.
⠀
Пытаться разуверить никого не станемъ, а въ честь праздника тостъ предлагаемъ: легендъ вокругъ полно, давайте же создавать быль объ открытомъ, добромъ, гостеприимномъ, милосердномъ городе и такихъ же жителяхъ. Съ днёмъ рождения!
⠀

⠀
It's not a spring lark chirping, not a rooster with a golden crown raise a song at dawn. That’s Tsar Peter Alekseevich welcomes the birthday of St. Petersburg with a song.
⠀
There are rumors that they did not even build Petersburg in 1703, but only dug up the ancient city. But after all, someone believes that at night the griffins on the Bankovsky Bridge come to life and eat chocolate from the Krupskaya factory. And another mystic assures that the tower of the Lakhta Center is going to fly to distant galaxies together with all the inhabitants. Perhaps, having heard all these tall tales, the sovereign-emperor is screaming.
⠀
We will not try to dissuade anyone, but in honor of the holiday we propose a toast: there are plenty of legends around, let's create a real story about an open, kind, hospitable, merciful city and the dame inhabitants.
Happy birthday! Открыть/Комментировать

2022-05-26 20:58:08 Коли силушки душевные поиссякли, да энергия жизненная бьётъ не такимъ ужъ и ключомъ, есть на энтотъ случай средства народные. Хорошо бы съ природой повидаться да мощью её живительной напитаться. А ещё славно дело доброе сделать - и темъ сердце своё согреть.
⠀
Объединивши оба сихъ метода, снарядились мы изъ деревни питервилльской да въ приютъ для животныхъ «Домашний». Захватили кормовъ, да пелёнокъ, да лакомствъ хрустящихъ. И какъ пошли мохнатыхъ проказниковъ тискать да въ саду яблоневомъ съ ними гулять! А после въ кошкинъ домъ заглянули да мурлыкъ очаровательныхъ наглаживали. Такъ эмоциями зарядились - словъ не хватаетъ.
⠀
Вы, любезные, можете примеру нашему последовать да приюту помочь. Темъ паче, что кубы для приёма посылокъ зверятамъ есть даже въ черте города. И кто знаетъ, можетъ тамъ, въ приюте «Домашний», васъ дожидается верный другъ.
⠀
Адреса кубовъ или, какъ ихъ называютъ въ приюте, «Будокъ добра»:
⠀
1. Паркъ «Кузьминки» - центральная часть парка, рядомъ съ кафе «Мята»
⠀
2. Паркъ имени Ю. М. Лужкова (Садовники) -
центральная часть парка, у кафе «Меркато»
⠀

⠀
If the strength of the soul has run out, and the vital energy doesn’t flow, there are folk remedies for this case. It would be nice to meet nature, and become fully saturated with its power. And it's also good to do a kind act - and thereby warm your heart.
⠀
Combining both of these methods, we equipped ourselves from the village of Piterville and entered “Homely shelter” for animals. We took pet food, and diapers, and crunchy treats. And went to squeeze the furry rascals and walk with them in the apple orchard! And after we entered the cat's house and pet purring charmers. We charged with emotions so much - words are not enough.
⠀
You, dear ones, can follow our example, and help the shelter. Moreover, there are cubes for receiving parcels to animals even in the Moscow city. And who knows, maybe there, in the “Homely shelter”, a faithful friend is waiting for you.
⠀
Фотографъ / Ph: @kova_to

Помочь приюту можно тутъ: https://help-sobaka.ru/ Открыть/Комментировать

2022-05-26 20:58:03 Открыть/Комментировать