Piterville

2022-08-30 13:30:33 Множество студентовъ и учениковъ породила русская литература. Тутъ вамъ и недоросль Митрофанушка, и Родионъ Раскольниковъ, и вечный студентъ Петя Трофимовъ.
⠀
У каждого изъ нихъ свои печали, своя головная боль. Родионъ Романовичъ вовсе въ экий мракъ забрался. А ведь говорили: ученье - светъ!
⠀
Оно и понятно, не было Буквоеда @bookvoedofficial во времена Достоевского, Чехова, а ужъ темъ более Фонвизина. Потому мы позволили себе пошалить да пофантазировать, какъ могли бы книги помочь литературнымъ горемыкамъ.
⠀

⠀
Russian literature has produced many students and pupils. Here you will find Mitrofanushka, Rodion Raskolnikov, and the eternal student Petya Trofimov.
⠀
Each of them has his own grief and his own headaches. Rodion Romanovich has fallen into such darkness. Even though they said: knowledge is the light!
⠀
And this is understandable: there were no Bookvoed @bookvoedofficial at the time of Dostoevsky or Chekhov, much less Fonvizin. That is why we took the liberty of fooling around, and imagining how books could help literary misfits.
⠀
Митрофанушка / Mitrofanushka: Кириллъ Щербина / Kirill Shcherbina
⠀
Родионъ Раскольниковъ / Rodion Raskolnikov: Николай Карповъ / Nikolay Karpov
⠀
Петя Трофимовъ / Petya Trofimov: Дмитрий Репинъ / Dmitry Repin
⠀
Операторъ / Camera: Данилъ Дуванский / Danil Duvansky
Второй операторъ и монтажъ /
Second camera and editing: Алексей Тихомировъ / Alexey Tikhomirov
Фотографъ / Ph: Елизавета Булаева / Elizaveta Bulaeva Открыть/Комментировать

2022-08-30 13:30:32 Открыть/Комментировать

2022-08-30 12:40:06 Простите, Александръ Сергеевичъ, но мы съ вами поспоримъ. Прекрасная пора, очей очарованье! Арбузики, жёлтые листики, меланхоличные крики птицъ, косяками тянущихся за горизонтъ.
⠀
Да и когда тутъ унывать? Собрать рюкзаки, прикупить учебники, запастись пеналами, ручками, ничего не забыть. Учебный годъ неумолимо приближается, превнося замысловатую смесь изъ радостного предвкушения и тревоги въ сердца людей.
⠀
Хорошо, что можно прийти въ знаковые книжные Петербурга - Буквоедъ @bookvoedofficial. Закрыть разомъ все вопросы подготовки къ учёбе, развеять тревоги, и за чтениемъ хорошей книги наслаждаться вступающей въ свои права осенью.
⠀

⠀
Forgive us, Alexander Sergeyevich, but we’re going to argue with you. A wonderful time! So charming to the eye! Watermelons, yellow leaves, flocks of melancholy screaming birds stretching beyond the horizon.
⠀
There's no time to be discouraged! You need to pack backpacks, buy textbooks, stock up on pencil cases, pens, and don’t forget anything. The school year is approaching inexorably, bringing an intricate mixture of joyful anticipation and anxiety into the hearts of people.
⠀
It’s good that you can come to the iconic bookstores of St. Petersburg - Bookvoed @bookvoedofficial. To solve all the problems of preparing for school at once, to dispel all worries and to enjoy the coming autumn while reading a good book.
⠀
Актёры / Actors:
Николай Карповъ / Nikolay Karpov
Кириллъ Щербина / Kirill Shcherbina
Дмитрий Репинъ / Dmitry Repin
Евгений Завьяловъ / Evgeny Zavyalov
Павелъ Сухановъ / Pavel Sukhanov
Тадасъ Шимилёвъ / Tadas Shimilev
Дарья Похило / Darya Pokhilo
Татьяна Трунова / Tatiana Trunova
Никита Барсуковъ / Nikita Barsukov
Иванъ Барсуковъ / Ivan Barsukov
⠀
Операторъ / Camera: Данилъ Дуванский / Danil Duvansky
Второй операторъ и монтажъ /
Second camera and editing: Алексей Тихомировъ / Alexey Tikhomirov
Фотографъ / Ph: Елизавета Булаева / Elizaveta Bulaeva Открыть/Комментировать

2022-08-30 12:39:05 Открыть/Комментировать

2022-08-28 08:38:45 Шеинъ и Мирза-Булат-Тугановский, когда отправились на серьёзный разговоръ съ Желтковымъ, но Василий Львовичъ малость перенервничалъ



Vasily Shein and Nikolay Mirza-Bulat-Tuganovsky went to have a serious conversation with Zheltkov, but Vasily Lvovich got a little nervous Открыть/Комментировать

2022-08-27 09:04:31 Когда твердятъ, что вы уже взрослые, поэтому плясать и дурачиться вамъ не къ лицу



When they tell you that you're adults, so it's not appropriate for you to dance and fool around Открыть/Комментировать

2022-08-25 09:28:25 Желтковъ, когда насмотрелся въ цирке на тигровъ, слоновъ и собачекъ, но не ожидалъ влюбиться въ настоящую анаконду - Веру Николаевну



Zheltkov, when he saw tigers, elephants and dogs in the circus, but didn’t expect to fall in love with a real anaconda - Vera Nikolayevna

Translation

Zheltkov: I’m experiencing a new sensations right now! A new life has begun for me, new emotions! And everything in bright colors! Открыть/Комментировать

2022-08-24 09:58:54 Когда на троихъ вамъ больше ста летъ, и вы профессионально пополняете запасы песка на пляжахъ



When the three of you are over a hundred years old in total, and you’re professionally replenishing the sand on the beaches Открыть/Комментировать

2022-08-22 18:13:00 Праздникъ въ доме Шеиныхъ - именины у Веры Николаевны. Василий Шеинъ, Вера Шеина и Николай Мирза-Булат-Тугановский ожидаютъ горячее

Мы продолжаемъ публиковать серию роликовъ по повестямъ Александра Ивановича Куприна. Встречайте, «Гранатовый браслетъ»!



A feast in the house of the Shein family - it’s name day of Vera Nikolayevna. Vasily Shein, Vera Sheina and Nikolay Mirza-Bulat-Tuganovsky are expecting the main course

We continue to publish a series of clips based on the novels by Alexander Ivanovich Kuprin. Meet “The Garnet Bracelet”! Открыть/Комментировать

2022-08-21 09:35:55 А какой Купринъ сегодня ты?

Фактикъ уже тутъ какъ тутъ! Прежде чемъ взяться за перо, Купринъ поменялъ больше двадцати профессий. Онъ былъ и боксёромъ, и цирковымъ борцомъ, и землемеромъ, и учителемъ, и актёромъ, и рекламнымъ агентомъ, и рыбакомъ, и воздухоплавателемъ, и шарманщикомъ, и продавцомъ «Пудер-клозета инженера Тимаховича»… Причёмъ работалъ онъ не за деньги, ему просто было интересно попробовать себя въ новой роли. Друзьямъ Купринъ говорилъ: «Я хотелъ бы на несколько дней сделаться лошадью, растениемъ или рыбою, или побыть женщиной и испытать роды».



What kind of Kuprin are you today?

Here's an interesting fact! Before taking up his pen, Kuprin changed more than twenty professions. He was a boxer, a circus wrestler, a surveyor, a teacher, an actor, an advertising agent, a fisherman, an airman, an organ-grinder, a salesman for “Engineer Timahovich's puderklozet”... And he worked not for money, he was just interested to try himself in a new role. He used to tell his friends: “I would like to become a horse, a plant or a fish for a few days, or be a woman and experience childbirth”. Открыть/Комментировать