Это Пэй лаоши 300 лет тому назад (на самом деле - только 6, | Нескучные будни Пэй лаоши

Это Пэй лаоши 300 лет тому назад (на самом деле - только 6, но по ощущениям в мире перевода - как целая жизнь ) во время командировки оказалась на внезапном совещании по нефтегазу. В качестве единственного переводчика.

Степень подготовки Пэй лаоши:
⁃ А какая тема встречи? (за 10 минут до встречи).
⁃ Нафта.
«При чем тут Североамериканское соглашение о свободной торговле?» - подумала Пэй лаоши.

Занавес.

Когда б вы знали, из какого сора растёт переводческий опыт, не ведая стыда.

P.S. Описание работы на том совещании заслуживает отдельного текста. Осталось ещё Пэй лаоши не утратить куража его написать

#Пэйлаошишо