"One" в польском — это кто?
Несмотря на то, что
"one" можно перевести с польского как "они"
("oni" — это тоже "они"), это местоимение имеет собственную специфику.
Обозначает оно группу женщин и детей, среди которых нет ни одного мужчины, а также несколько предметов сразу. Это местоимение относится к нелично-мужскому роду
(rodzaj niemęskoosobowy).
Например:
Ola i Justyna (Оля и Юстина)
mama i dziecko (мама и ребенок)
dzieci (дети)
domy, koty, sukienki (дома, коты, платья)
drzewa, wina (деревья, вина)
Подписаться на Pan Mickiewicz
