'Новый перевод «1984» для «Эксмо» выполнил Дмитрий Шепелев, ре | солнечный пандемониум

"Новый перевод «1984» для «Эксмо» выполнил Дмитрий Шепелев, редактировала моя прекрасная редактор М., у которой ни одна мышь не проскочит, бегала и хваталась за голову сначала моя бывшая коллега Анна, потом уже я. Выйдет также двуязычное издание в нашей серии «Билингва», где можно будет убедиться в том, насколько хорошо Дмитрий справился с Оруэллом. Я работой и результатом очень-очень довольна, у хорошей классики переводы должны обновляться, особенно если предыдущий ну не совсем идеален."