pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей

2023-03-14 08:01:14 Продолжаем нашу рубрику, где мы озвучиваем письма персонажей.
Вы можете найти их по хештегу #др

От: Джинн
"Сюрприз..."

» Видео формат « Открыть/Комментировать

2023-03-12 15:34:03 Небольшое обновление!
Хейо, это Ник. Хочу немного приоткрыть завесу на то, что сейчас происходит в проекте!

Этот год начался очень неудачно для всей нашей команды. Но сейчас почти все уже поправились после болезни, а я впервые заболел ковидом в разгар работы над нашим недавним релизом

К сожалению, из-за этого на канале давно не выходили видео с новыми персонажами. Но переживать не стоит, мы постепенно будем возвращаться к этим видео и озвучим большинство интересных катсцен и трейлеров.

Что вас ожидает в ближайшие несколько месяцев?

Напомню, что мы все еще в режиме хиатуса, который продлится до лета. Сейчас мы стараемся устроить график таким образом, чтобы выпускать и новые, и старые видео с персонажами из актуальных баннеров и сюжета. Мы хотим постепенно увеличивать количество релизов до того, что было у нас под конец 2022.

В данный момент, помимо обычных релизов, мы работаем сразу над тремя заказами. Эти релизы не заставят себя долго ждать, но пока что мы не можем ничего о них рассказать из-за NDA.

Помимо релизов по Genshin Impact вы можете ожидать релизы и по другим играм HoYoverse. Обещаем еще несколько дубляжей по Honkai: Star Rail этой весной.

Самый частый вопрос за последние несколько месяцев:

А вы озвучите *название_видео*
Если в видео говорят персонажи не пару слов, то оно с 99% вероятностью выйдет. Помните, что поддержка с Boosty не покрывает и половины всех затрат, в большинстве своем — мы работаем на энтузиазме бесплатно. Мы очень любим игру и выпустим видео с вашим любимым персонажем о д н а ж д ы Открыть/Комментировать

2023-03-12 12:05:36 Скоро на канале!

"Надеюсь, что дети смогут забыть о песчаных бурях и получат шанс на счастливую жизнь."

Поддержите нас монеткой от 100₽ и смотрите наши видео раньше всех на Boosty! Открыть/Комментировать

2023-03-04 17:04:38 Друзья, спасибо вам за ваш актив!

Ведь благодаря вашему вниманию к нашему творчеству, вчера вышло кое-что очень важное — первое видео в сотрудничестве с HoYoverse. Ранее мы никогда не получали подобной поддержки от разработчика и бесконечно рады таким предложениям.

Но не хотим вводить вас в заблуждение, в игре, на момент третьего закрытого бета теста, русского дубляжа от нас или от кого-либо еще — нет.

Несмотря на это, данное сотрудничество позволило нам окунуться в мир игры и познакомиться с персонажами так, как мы это любим — со вкусом и вниманием к деталям. Именно благодаря этой возможности на канале вышел наш самый масштабный релиз (40+ минут!) и выйдет еще несколько видео с персонажами из этой игры в будущем!

Пожалуйста, поделитесь этим видео со своими друзьями и напишите в комментариях к видео о своем любимом моменте. Покажем разработчику, что русская озвучка — заслуживает внимания!

P.S. Завтра подведем итоги и расскажем кто получит плюшечек Пом-Пом, а также, где вы можете приобрести свою собственную! Открыть/Комментировать

2023-03-03 15:30:57 ПОДДЕРЖИТЕ НАС АКТИВОМ
Мы подготовили для вас нечто особенное!

» Смотреть релиз «

Персонажей озвучили:
Кафка — Елена Ефремова
Серебряный Волк — Abby D
Главная героиня — Пандора Аддамс
Дань Хэн — Ник Павлов
Март 7 — Ника Дьяконова
Арлан — Василиса Цветкова
Химеко — Анастасия Скачкова
Аста — Нина Малкина
Вельт — Андрей Маслов
Блэйд — Александр Сандиряков
Пом-Пом — Анастасия Пахомова
Ссылки на актерский состав в специальной теме:
https://vk.com/topic-203575797_47738860

Работа над звуком:
im4xx | https://t.me/cyberim4x
Hayasx | https://vk.com/hayasx
Анастасия Корсакова | https://vk.com/stacyyy2001

Монтаж:
MotionPotato | https://t.me/MotionPotato Открыть/Комментировать

2023-03-03 13:36:04 Небольшие технические неполадки на YouTube.

Видео было загружено на YouTube и проходит проверку дольше обычного. Вероятно видео выйдет с небольшой задержкой, но не переживайте, мы оповестим вас о начале премьеры! Открыть/Комментировать

2023-03-03 12:22:06 Мы выбрали лучшую стратегию для разогрева к этому релизу.

Релиз уже через несколько часов в 13:55 МСК на нашем YouTube канале! Запасайтесь вкусняшками и приходите на премьеру посмотреть его со всеми, это будет самое длинное видео на нашем канале с:

Наши посты последние несколько дней би лайк: Открыть/Комментировать

2023-03-02 15:03:01 Что так потрясло Дань Хэна?

Узнайте в самом большом релизе на нашем канале в эту пятницу в 13:55 МСК! Открыть/Комментировать

2023-03-01 20:01:39 Чем же так недовольна малышка Пом-Пом?

Узнайте в самом большом релизе на нашем канале в эту пятницу в 13:55 МСК! Открыть/Комментировать

2023-02-26 14:31:12 ПОДДЕРЖИТЕ НАС АКТИВОМ

Теперь легендарный демо-трейлер Ху Тао полностью на русском языке!

» Смотреть релиз «

Огромное спасибо Xander и Елене Ефремовой за участие в дубляже! Чтобы сделать наши видео уникальными, мы перевели все анимированные вставки на русский язык и восстановили звуковой ряд в этом видео с нуля! Открыть/Комментировать