Давно не было рубрики #словодня Аутентичный - подлинный, д | Полина Тараскина | РЕЧЬ ОРАТОРСКОЕ

Давно не было рубрики #словодня

Аутентичный - подлинный, действительный. Последнее время этот термин ошибочно применяют к кафе и ресторанам, костюмам и даже людям, имея в виду, что они самобытны и оригинальны. Но такое употребление слова ошибочно.
Слово имеет древнегреческие корни и переводилось как «главный, подлинный».

Неверно говорить:
«Недавно в нашем городе открылся аутентичный зоопарк: там содержатся только обезьяны».

А здесь употребление корректно:
«В кафе играла аутентичная индийская музыка»

Признавайтесь, часто используете это слово?