• Ибн Аббас, да пребудет над ним довольство Аллаха, рассказыва | Предания от Ибн Аббаса © толкование (тафсир) Корана

• Ибн Аббас, да пребудет над ним довольство Аллаха, рассказывал:

كان من أمر أهل الكتاب ألا يأتوا النساء إلا على حرف ، وذلك أستر ما تكون المرأة، فكان هذا الحي من الأنصار قد أخذوا بذلك من فعلهم، وكان هذا الحي من قريش يشرحون النساء شرحا منكرا، ويتلذذون منهن مقبلات ومدبرات ومستلقيات،

«Из деяний людей Писания [иудеев и христиан] было то, что они совокуплялись с женщинами только в одном положении, когда женщина была вся укрыта. В квартале (населённом) ансарами практиковался этот обычай от них. А в квартале (населённом) курайшитами раскрывали женщин полностью и наслаждались ими, (совокупляясь с ними) и спереди, и сзади,, и когда они лежали на боку.

فلما قدم المهاجرون المدينة تزوج رجل منهم امرأة من الأنصار، فذهب يصنع بها ذلك، فأنكرته عليه، وقالت : إنما كنا نؤتى على حرف، فاصنع ذلك وإلا فاجتنبني. حتى شري أمرهما، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأنزل الله عز وجل : { نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم } ، أي مقبلات ومدبرات ومستلقيات، يعني بذلك موضع الولد

Когда мухаджиры прибыли в Медину, один из них поженился на женщине из ансаров и начал делать с ней то же самое, после чего она стала порицать его и сказала: "Поистине, к нам входили только в одном положении. Делай так же или не приближайся ко мне!” И дело их поднялось до людей и дошло до Посланника Аллаха ﷺ. Тогда Аллах, всемогущ Он и превелик, ниспослал: "Ваши жёны являются пашней для вас. Приходите же на вашу пашню, как пожелаете". [1] То есть (совокупляйтесь с ними) и спереди, и сзади, и когда они лежат на боку, но только во влагалище».

См. «ас-Сунан» имама Абу Дауда, т. 2, с. 427, предание № 2164. [1] Священный Коран, сура «аль-Бакара», аят 223.

t.me/ot_ibnabbasa