Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Nihongo_Express японский язык

Логотип телеграм канала @nihongo_express — Nihongo_Express японский язык N
Логотип телеграм канала @nihongo_express — Nihongo_Express японский язык
Адрес канала: @nihongo_express
Категории: Лингвистика
Язык: Русский
Количество подписчиков: 1.56K
Описание канала:

Репетитор
Галина Косманёва
В Японии 24 года⭐️
Японский язык для начинающих и продолжающих
Легко. Интересно. Познавательно!
Написать: @GalinaKosman

Рейтинги и Отзывы

4.00

3 отзыва

Оценить канал nihongo_express и оставить отзыв — могут только зарегестрированные пользователи. Все отзывы проходят модерацию.

5 звезд

1

4 звезд

1

3 звезд

1

2 звезд

0

1 звезд

0


Последние сообщения

2023-04-21 09:25:15
107 viewsGalina K, 06:25
Открыть/Комментировать
2023-04-19 15:34:09
彼女は台所でせわしなく働いている。
Kanojo wa daidokoro de sewashinaku hataraite iru.
Она суетливо хлопочет на кухне.

彼は忙しなくペンを回した。
Kare wa sewashinaku pen o mawashita.
Он беспокойно вертел ручкой.
575 viewsGalina K, 12:34
Открыть/Комментировать
2023-04-19 08:55:00
#Книжный_клуб
父の時給

残業もまた残業で、男が 自宅に 帰り着くのはいつも深夜だった。 男が帰宅した時には、妻は5歳になる息子を寝かしつけながら、そのまま一緒に寝てしまっている。

2人 起こさないよう、暗いリビングで、物音を立てずに妻が用意をしてくれた 夕飯を 食べる。 唯一楽しみのビールを飲みながら、ボリュームをしぼったテレビを少しだけ見て、シャワーを 浴びて寝る。

朝は子供が起きる前に家を出て会社に向かう。それが一児の父親である男の毎日だった。

もっと家族と会話をしなくてはいけないし、したいとも思っている。

しかし、 自分の都合で 家族を起こし 申し訳なく、また 正直なところ、その時間に睡眠を当てたいほど、男は疲れていた。

その日も男は、いつも通りの遅い時間に帰宅した。

Жду ваших комментариев. Насколько удобен и такой формат? Читается текст легче?
568 viewsGalina K, 05:55
Открыть/Комментировать
2023-04-19 08:17:19
#Книжный_клуб
Слова в контексте. Часть 4

都合 つごう обстоятельство; удобный случай
都合のよい時間と場所を決める。
つごうのよいじかんとばしょをきめる。
Выберу удобное время и место.

日曜日でご都合はよろしいですか。
にちようびでごつごうはよろしいですか。
В воскресение будет удобно?

正直 しょうじき честность
もっと正直にそのことを話してください。
もっとしょうじきにそのことをはなしてください。
Пожалуйста, будь честнее.

彼は多くの人たちをだまして自分が正直な政治家であると思い込ませていた。
かれはおおくのひとたちをだましてじぶんがしょうじきなせいじかであるとおもいこませていた。
Он обманул многих людей, заставив их думать, что он честный политик.

睡眠 すいみん сон
その睡眠薬はそれほど速くは効いてこなかった。
そのすいみんやくはそれほどはやくはきいてこなかった。
Снотворное не подействовало так быстро.

だんだん睡眠時間が長くなる。
だんだんすいみんじかんがながくなる。
Постепенно время сна становится длинней.
494 viewsGalina K, edited  05:17
Открыть/Комментировать
2023-04-18 19:42:11 К опросу.
Вопрос к тем, кто хочет поехать учиться или работать.

Почему хотите учиться именно в Японии? Какие у вас ожидания от курсов?
Собираетесь учиться с начального уровня или японский знаете уже неплохо и хотите именно практики?
Если у вас начальный уровень, почему считаете, что лучше учиться в Японии?

Кто хочет работать в Японии.
Кем хотите устроиться в Японии и почему? Хотите устроиться по определённой профессии и всё равно кем, главное в Японии?
632 viewsGalina K, edited  16:42
Открыть/Комментировать
2023-04-18 19:07:54 К опросу. Кто уже учится, работает или учились, работали в Японии. Просьба, поделитесь пожалуйста своим опытом с теми, кто хочет поехать учиться или работать.

Что оказалось так как ожидали или обещалось, а что нет?
Как устраивались на работу? Сами или через школу. Может по рекомендации или есть другие варианты?

Так же по поводу школ. Оправдались ожидания? Что хорошо, а что плохо?

Было бы здорово, если бы вы могли поделиться своим опытом.

Возможно, что кто-то не хочет от себя писать, чтобы другие видели. Тогда напишите если не против мне и я выложу то, что вы напишите не показывая Вашего имени.
Думаю, что для многих это будет очень полезно и интересно. Сейчас очень много правды пишут не совсем то, что на самом деле и вводят в заблуждение.
623 viewsGalina K, edited  16:07
Открыть/Комментировать
2023-04-18 16:54:14
572 viewsGalina K, 13:54
Открыть/Комментировать
2023-04-17 23:27:28 Я долго думала, поднимать эту тему или нет.
Решила, что стоит написать.
Многие хотят поехать в Японию не только как туристы, но и найти в Японии работу. Для этого копят деньги на школу японского в Японии.

Мне только не очень понятно, почему все считают, что чтобы устроиться на работу в Японии надо учиться именно в Японии? Выбирая более трудозатратный и дорогой путь, при этом не факт, что вас возьмут на работу.

Сейчас с Японии нехватка молодежи, которая будет работать на фирмах. И могу сказать, что многие иностранцы проходят собеседование и устраиваются на фирмы, причём довольно крупные, находясь в своих странах.

Да знание японского языка нужно, но его можно выучить до определённого уровня и в своей стране. Не всегда и не всем фирмам нужен N2, есть и те, у кого уровень японского ниже. Но они конечно же понимают, что им говорят и объясняют.

Потому что, на фирмах сначала проводят обучение всех новых сотрудников. И не важно японец это или иностранец. Всех обучают вместе.

Хочу сказать, если хотите поехать, не тяните время, оно ценно.

Нет возможности или время заниматься с репетитором или на курсах (это смотря какие).
Сейчас столько материалов для учёбы есть в интернете и бесплатно. Было бы желание.
Нет такого, что кому-то изучение иностранных языков не даётся. Или именно японского языка. Есть такое, что кому-то легче даётся изучение чего-либо, а кому-то трудней.

Только большое желание и усердие. Легко и просто ничего не даётся.
654 viewsGalina K, 20:27
Открыть/Комментировать
2023-04-17 14:59:59
北 (きた) (Kita) - север
北極 (ほっきょく) (Hokkyoku) - Северный полюс
北国 (ほっこく) (Hokkoku) - северные страны
北西 (ほくせい) (Hokusei) - северо-запад
北光 (ほっこう) (Hokkō) - северное сияние
北海道 (ほっかいどう) (Hokkaidō) - Хоккайдо
東北 (とうほく) (Tōhoku) - северо-восток
北口 (きたぐち) (Kitaguch) - северный вход/выход
538 viewsGalina K, 11:59
Открыть/Комментировать
2023-04-17 09:02:01
#Книжный_клуб
Часть 3
起こす
 
彼女は寝起きが悪いから起さないほうがいいと思う。
かのじょはねおきがわるいからおこさないほうがいいとおもう。
Она ненавидит, когда ее будят, так что я думаю, лучше её не будить.

彼がまた問題を起こしました。
かれがまたもんだいをおこしました。
Он снова попал в неприятности.

これが彼にかんしゃくを起こさせた。
これがかれにかんしゃくをおこさせた。
Это заставило его выйти из себя.

物音 
少年は物音に震えた。
しょうねんはものおとにふるえた。
Мальчик вздрогнул от шума.

その物音のせいで眠れなかった。
そのものおとのせいでねむれなかった。
Я не мог спать из-за шума.

突然物音がして,彼らはしゃべるのをやめた。
とつぜんものおとがして,かれらはしゃべるのをやめた。
Внезапно раздался шум, и они замолчали.

唯一 
初めの一歩が唯一の難関。
はじめのいっぽがゆいいつのなんかん。
Единственная трудность — это первый шаг.

落石で村へ通じる唯一の道が通れなくなった。
らくせきでむらへつうじるゆいいつのみちがとおれなくなった。
Падающие камни сделали единственную дорогу в деревню непроходимой.

チョコレートを食べることは私の唯一の楽しみだ。
Есть шоколад - мое единственное удовольствие.
548 viewsGalina K, 06:02
Открыть/Комментировать