САМАЯ СЛОЖНАЯ ГРАММАТИКА HSK1
⠀
Сразу сохраняйте пост в закладки
И обязательно дочитаете до конца, ведь сегодня мы объясняем САМУЮ сложную грамматическую конструкцию уровня HSK1
⠀
Речь о конструкции 是...的 shì...de. Разберемся, что это за штука и зачем она нужна
⠀
В русском языке, если надо привлечь внимание собеседника к определённому факту, мы можем воспользоваться интонацией или сменой порядка слов:
Я полечу в Петербург - обычный порядок слов, главный здесь сам факт поездки
В Петербург я полечу - главное здесь, что именно в Петербург
Полечу я в Петербург - главное, что я полечу, а не пойду пешком или поеду на велосипеде
⠀
В китайском языке мы НЕ можем так сделать В нем строгий порядок слов, нельзя взять и поменять местами слова в предложении
⠀
Как тогда выделять в предложении что-то ВАЖНОЕ?
⠀
Вот тут и приходит на помощь выделительная конструкция 是...的
⠀
С её помощью мы можем выделить в предложении время, место, способ действия, и даже само действие.
⠀