Ожидание: на карантине выучу базовый лаосский. Реальность: ад | FrauRepetitor

Ожидание: на карантине выучу базовый лаосский.
Реальность: адский ад, лучше отберу у детей Лего.

Я обязательно расскажу о своём пути изучения языков, а пока по горячим следам напишу о свежих впечатлениях от лаосского.

До этого времени я не интересовалась Азией и восточными языками. Сейчас я начала изучать лаосский, так как без минимального знания тут невозможно. Даже в столице в крупной гостинице не все владеют базовым английским.

Лаос не имеет выхода к морю, поэтому туристов тут мало. Местным жителям незачем учить другие языки, кроме, пожалуй, китайского. По реке Меконг проходит граница с Таиландом, но тайский и лаосский языки достаточно похожи. Жители этих стран понимают друг друга.

Раньше Лаос был французской колонией, но что-то мне подсказывает, что с французским тут ещё хуже, чем с английским.

Лаосский — тоновый язык. Это значит, от высоты звука зависит смысл слов. Он очень мелодичен, музыкальным людям точно бы понравился.

Письмо красивое, но сложное для индоевропеиста. Сейчас я учу отдельные фразы и уделяю внимание больше произношению, чем написанию, но хочется уметь читать и понимать надписи. Как никогда понимаю своих учеников!

#лаосский #заграница