ДВА ТЕЛА КАНТОРОВИЧА «Алексей Юрчак, — рассказывает Ольга Мат | Новый Токвиль

ДВА ТЕЛА КАНТОРОВИЧА

«Алексей Юрчак, — рассказывает Ольга Матич в книге "Музеи смерти. Парижские и московские кладбища" (М.: НЛО, 2021), — описывал тело Ленина как сдвоенное, состоящее одновременно из смертного тела (тела конкретного человека, трупа) и бессмертного тела (эффигии). Как он пишет, это сдвоенное тело постоянно корректируется и воспроизводится путем процедур перебальзамирования. Вместе эти два тела составляют то, что Леонид Канторович называл телом суверена — "телом, устремлённым в будущее, в бесконечно возобновляющуюся власть суверенитета"» (М.: Новое литературное обозрение, 2021, с. 21).

Алексей Юрчак в статье "Bodies of Lenin: the hidden science of Communist sovereignty" (2015) действительно цитирует Канторовича, только, как легко догадаться, Эрнста (Ernst Kantorowicz, The King’s Two Bodies. 1957; reprint, Princeton, 1996), чья книга «Два тела короля» появилась на русском языке только в 2014 году (кстати, приведённой цитаты в статье Юрчака нет, но общий смысл передан верно).

Разумеется, в истории науки есть и Леонид Канторович (1912—1986) — советский математик и лауреат Нобелевской премии по экономике, которому советские таксопарки были обязаны изменением в подходе к расчёту тарифов на поездки (введением платы за посадку пассажира в такси, нацеленным на повышение экономической заинтересованности таксистов принимать заказы на поездки на небольшие расстояния). Впрочем, Нобелевская премия ему была вручена не за этот частный случай применения теории оптимального распределения ресурсов, а за теорию в целом.

Контаминация двух Канторовичей, которая выглядит на первый взгляд курьёзом, на деле отражает любопытное пересечение исследовательских тем: обосновать оптимальность распределения ресурсов на постоянную поддержку посмертного тела суверена можно только с позиции устремлённости в будущее — светлое будущее, которое возместит всё с лихвой, даже если придётся заплатить за посадку.