Сегодня мне опять приснился мой периодически повторяющийся кош | Neperevodimoe

Сегодня мне опять приснился мой периодически повторяющийся кошмар: я мучительно готовлюсь к егэ по математике и в итоге его не сдаю.
Интересно, что все свои егэ я пережила уже 15 лет назад, а страшней алгебры и геометрии с тех пор, видать, со мной так ничего и не приключилось.

В общем,
• to get goosebumps - покрываться мурашками от страха;
• with one's tail between one's legs - испугаться и вести себя как трус (с хвостом между ног);
• to look like a deer caught in headlights - выглядеть сильно напуганным (как олень в свете фар).