Что такое табличное резюме, и почему оно нужно почти всем пр | Немецкие мюсли
Что такое табличное резюме, и почему оно нужно почти всем при переезде в Германию?
В Nemusli Consult есть услуги помощи в составлении резюме. Одна из них создана специально для профессиональных резюме для поиска работы, а вторая для табличных.
И очень часто я вижу, что многим не понятна разница. В сегодняшнем посте я постараюсь раскрыть все подробности по данной теме.
Биография, резюме, CV, Lebenslauf - это одно и то же?
Говоря технически - нет. У слов “резюме и биография” разное значение. Но говоря практическими примерами - их уже давно используют как синонимы. Да, возможно, это не верно. Но нам ведь важно знать, ЧТО от нас хотят, а не насколько грамотно человек пользуется данными терминами.
Итак, табличное резюме - tabellarischer Lebenslauf - это БИОГРАФИЯ.
Её цель: показать, чем вы занимались с 1 класса школы и до сегодняшнего дня.
Табличное оно, так как заполняется в форме таблицы. Вы можете скрыть её грани, чтобы не рябило в глазах. Но заполнять удобнее, именно изначально создав эту таблицу в Word. Самую простую на два столбца и нужное количество строк.
Какие разделы входят в классическую биографию:
- личные данные: фио, дата рождения, адрес, контакты
- опыт работы: вся работа с датами начала и завершения и кратким описанием деятельности
- образование: все школы, училища и вузы
- доп образование: дополнительные курсы, которые вы посещали (обычно указываются только самые релевантные и важные)
- доп информация: знания языков и компьютерных программ, водительские права, интересы и хобби
Табличное резюме необходимо для подачи на многие типы виз в Германию. Кроме того, при подаче на учебные программы в вузах, а так же на многие языковые курсы при вузах. Кроме того, такую биографию могут запрашивать и другие официальные организации, фонды помощи и стипендиальные фонды.
Если вы загуглите “tabellarischer Lebenslauf Beispiele”, вы найдете много примеров. А вот, что вносить в это резюме, а что не стоит, вам уже нужно будет решать, исходя из цели данного документа.
Один из важных факторов: отсутствие крупных пробелов в датах.
Научившись писать его один раз, вы сможете пользоваться этим умением на протяжении всей жизни.
#полезности #бюрократия #бытовуха #свалил
@nemusli
