DIGITALE MEDIEN – WICHITGER DENN JE! Во времена глобальной | Немецкий язык @nemand
DIGITALE MEDIEN – WICHITGER DENN JE!
Во времена глобальной пандемии средства массовой информации заняли едва ли не центральное место в нашей жизни. Учёба, работа, хобби – всё свободное время проводим с ними. А с кем конкретно? Список медиа, которые стали для нас важнее, чем когда-либо, и слов, с ними связанных:
das soziale Netzwerk – социальная сеть
In sozialen Netzwerke sind virtuelle Gemeinschaften. Hier können sich Menschen aus aller Welt treffen und sich über Hobbys, gemeinsame Interessen und Vieles mehr austauschen.
die Software für Videokonferenzen – программное обеспечение для видеоконференций
Mit Videokonferenz-Software kann man Meetings abhalten, ohne dafür zusammenkommen zu müssen.
die Online-News / die Online-Nachrichten – онлайн-новости
DER SPIEGEL ist Deutschlands führende Online-Nachrichtenseite.
die Streaming-Angebote für Videos und Musik – стриминговые предложения для видео и музыки
Werden Video- und Musik-Streaming-Angebote stationär zu Hause oder auch mobil genutzt?
der Podcast – подкаст
Deutsche Podcasts geben Ihnen Möglichkeiten zu spannenden und interessanten Freizeitgestaltung.
das Computerspiel – компьютерная игра
Es ist eine allgemein bekannte Tatsache, dass Computerspiele für viele Menschen sehr wichtig sind.
der Online-Einkauf – онлайн-покупка
Online-Einkäufe von Waren von anderen Gebieten werden immer mehr populär während des Lockdowns.
der Lieferdienst für Lebensmittel – служба доставки продуктов
Welche Lebensmittel-Lieferdienste gibt es und wo kann man am besten Lebensmittel online kaufen?
E-Book / das E-Buch – электронная книга
Jeder vierte Deutsche liest eBooks.
А также некоторые полезные выражения, с которыми мы постоянно сталкиваемся в сети:
im Internet surfen – сидеть в интернете
Es ist individuell unterschiedlich, welchen Browser man am liebsten verwendet, um Internet zu surfen.
ins Internet stellen – выставлять в интернет
Man sollte sich gut überlegen, welche privaten Informationen und Fotos man ins Internet stellt und welche nicht.
herunterladen = downloaden – скачать
Verschiedene Apps bieten die Möglichkeit, Musik oder Filme legal aus dem Internet herunterzuladen.
hochladen – закачать, выгрузить
Viele Nutzer speichern ihre Fotos nicht mehr auf ihrem eigenen Computer, sondern laden sie ins Internet hoch.
Daten eingeben / die Eingabe von Daten – ввести данные / ввод данных
Beim Kauf eines Produkts im Internet müssen Sie verschiedene persönliche Daten eingeben.
Daten löschen / das Löschen von Daten – удалить данные / удаление данных
Um alle Daten auf einem PC zu vernichten, sollte man die Dateien löschen.
Daten speichern / das Speichern von Daten – сохранить данные / сохранение данных
Viele Textverarbeitungsprogramme speichern automatisch die eingegebenen Daten.
И список глаголов, которые пришли в немецкий язык из английского и без которых нам просто не обойтись в сети:
posten – опубликовать (новость, фото)
twittern – писать в Twitter
facebooken – общаться в Facebook
bloggen – писать в блог
chatten – общаться в чате
mailen – посылать сообщение по электронной почте
googeln – гуглить, искать в Google
verlinken – давать ссылку на какой-либо сайт
sich einloggen / sich ausloggen – авторизироваться / выйти из сети
updaten – обновлять (приложение, программу)
Источник фото
Мы сегодня даём контекст без перевода. Но если вдруг вам сложно — пишите в комментариях, какие предложения вызвали трудности, — переведём.
#nemand_wortschatz #nemand_список @nemand
