​Sheryl Sandberg, Lean In Я виросла в родині із двома батькам | Narratology Department

​Sheryl Sandberg, Lean In

Я виросла в родині із двома батьками, які завжди на роботі. Бабуля і дідік, із якими я провела сильно багато часу малою, так само, у свій час, обидвоє працювали, обидвоє причому на керівних посадах. І домашні обов’язки також розділялись усюди менш-більш порівну. Звісно, татове прибирання й миття посуду драматично відрізнялося від маминого. Але я добре пам’ятаю татів шухер під назвою «так, мама скоро прийде з роботи втомлена (мама працювала дуже допізна), побачить брудний посуд і засмутиться», і ми всі разом, тато в тому числі, як уміли, «наводили шмончік». Відтак, у мене ніколи не було прямої рольової моделі перед очима «тато заробляє, мама готує-прибирає». Якось усі робили все.

Звідки тоді, питаю я себе, оце постійне невмируще вигризання себе ізсередини? Звідки береться оте щось, яке сумнівається, не наважується, увесь час думає «а я точно це заслужила?», «а я точно це можу?» і «ну все, зараз точно всі дізнаються, що я нічого не знаю і не вмію». Так званий, комплекс самовзванця, хоча в даному випадку коректніше — самозванки, бо жіноцтво, як показують дослідження, тим страждає на порядок більше. Відтак, сильно б’є, у хорошому сенсі, по голові оце:

What would you do if you weren’t afraid?

Якщо у COO фб такі ж проблеми, як у мене, то можна (а) попуститись і (б) повчитись. Причому повчитись і попуститись усім — і чоловікам, і жінкам, і всім, хто не ідентифікує себе із цими бінарними категоріями. Мені, до слова, цей текст Сандберг, у відповідь на моє ниття про те, як складно працювати на керівній посаді, порадив коханий. Мужчина! Чо-ло-вік. Виявляється, можна і так:

my friend … told me that her son insists that when he grows up, he wants to take care of his children “like Daddy does.”

І, що важливо:

If you want an equal partnership, you gotta start now.

Словом, книжка не про те, що всі жінки різко мають підірватися й почати працювати на керівних посадах. Вона про вибір, який у кожного/кожної/кожних свій, про делікатну чесність і прямоту, про свідоме лідерство, про те, що бути “a career-loving parent” — чудова альтернатива до “working mom.” Вона про те, що всі ноги ростуть із поваги й лобові до людей. Вона про партнерство й спільність, які неминуче передбачають діалог. І, до речі, до питання спільності:

and many might find this the most motivating factor — couples who share domestic responsibilities have more sex.

Словом, lean it, if that’s what you want. A я спати, даруйте, будь ласка, кого розбудила (ставте канал на тихеньке сповіщення, бо, здається, я його таки вестиму )