2022-02-02 17:14:49
Господина Капибару наконец уволили
=============================(Марусе в день рождения)Во вторник господин Михаил Капибара пришел домой около полудня и заявил очень довольным голосом:
- Ну, наконец-то меня уволили!
Его дети, четырехлетний Даниил Капибара и двенадцатилетняя Элла Капибара, тут же закричали:
- Мама! Мама! Смотри скорее! Папа вернулся с работы в хорошем настроении!
(Это действительно случалось нечасто и обычно означало, что директор озера, где работал господин Михаил Капибара, съел что-то не то).
- Что он съел на этот раз? – спросила госпожа Мария Капибара, появляясь из кухни с венчиком в одной руке и большой миской, содержимое которой должно было превратиться в ее знаменитый сырный пирог, - в другой. – Гнилой банан? Прошлогоднюю хурму?
- Дело вообще не в этом! – у господина Михаила Капибары не было ни малейшего желания беседовать о подобных пустяках. – Все гораздо лучше: меня уволили! Меня уволили с работы!!!
Дальше ----------
Эту маленькую детскую книжку я некоторое время назад написала на иврите специально для Маруси Вуль в качестве подарка на день рождения (сейчас решается, в каком ивритском издательстве она выйдет); теперь я перевела ее на русский и собираюсь делать к ней иллюстрации, мне ужасно хочется. Ну и отдать в какое-нибудь детское издательство, конечно.
1.4K viewsLinor Goralik, edited 14:14