2021-04-09 14:10:25
Как-то раз мы уже делали пост про жизнь в США. Теперь пришло время восстановить баланс во вселенной и сделать такую же
про жизнь в Великобритании.
pub /pʌb/ пивная
tea /tiː/ чай
cab /kæb/ такси
crown /kraʊn/ корона
Polite – вежливый, вежливая. С политикой никак не связано. Это так называемый ложный друг переводчика.
If you’ve been to England before you might have noticed that sometimes the English can be so polite. – Если вы бывали в Англии раньше, то могли заметить, что иногда англичане могут быть такими вежливыми.
Generally – в общем, в целом, в среднем. От слова general (общий).
Something that I love about the UK is that people generally are healthier here. – Что мне нравится в Великобритании, так это то, что здесь люди в среднем более здоровы.
Recycle – перерабатывать. Имеется в виду отходы. А "перерабатывать" в значении "работать сверх нормы" будет work over.
You actually get in trouble if you don’t recycle here. – У вас действительно будут проблемы, если вы не перерабатываете здесь.
Бесплатная практика
Словарь по Великобритании
Видеопрактика "Жизнь в Великобритании"
Сколько стоит жить в Великобритании: еда, аренда, налоги, зарплаты
#weekly
756 views11:10